Translation of "Olmalısınız" in Italian

Buradayken güçlü olmalısınız.

E qui bisogna essere in forze.

Bir hümanist olmalısınız.

si deve diventare umanisti,

Tim Norton olmalısınız.

- Devi essere Tim Norton.
- Tu devi essere Tim Norton.
- Dev'essere Tim Norton.
- Lei dev'essere Tim Norton.

Siz hazırlıklı olmalısınız.

- Devi essere preparato.
- Devi essere preparata.
- Deve essere preparato.
- Deve essere preparata.
- Dovete essere preparati.
- Dovete essere preparate.
- Tu devi essere preparato.
- Tu devi essere preparata.
- Lei deve essere preparata.
- Lei deve essere preparato.
- Voi dovete essere preparati.
- Voi dovete essere preparate.

Çok mutlu olmalısınız.

- Dovresti essere molto felice.
- Tu dovresti essere molto felice.
- Dovrebbe essere molto felice.
- Lei dovrebbe essere molto felice.
- Dovreste essere molto felici.
- Voi dovreste essere molto felici.

Bunlara karşı dikkatli olmalısınız.

Devi stare attento con queste.

Bu yüzden yaratıcı olmalısınız.

Perciò dovrai ingegnarti.

- Hastanede olmalısın.
- Hastanede olmalısınız.

- Dovresti essere in ospedale.
- Tu dovresti essere in ospedale.
- Dovreste essere in ospedale.
- Voi dovreste essere in ospedale.
- Dovrebbe essere in ospedale.
- Lei dovrebbe essere in ospedale.

Siz Tom'un ebeveynleri olmalısınız.

- Dovete essere i genitori di Tom.
- Voi dovete essere i genitori di Tom.

Siz ikiniz mutlu olmalısınız.

Voi due dovete essere felici.

- Yorgun olmalısın.
- Yorgun olmalısınız.

- Devi essere stanco.
- Tu devi essere stanco.
- Devi essere stanca.
- Tu devi essere stanca.
- Dev'essere stanca.
- Lei dev'essere stanca.
- Dev'essere stanco.
- Lei dev'essere stanco.
- Dovete essere stanchi.
- Voi dovete essere stanchi.
- Dovete essere stanche.
- Voi dovete essere stanche.

Bir hata yapmış olmalısınız.

- Devi aver fatto un errore.
- Devi aver commesso un errore.
- Deve aver fatto un errore.
- Deve aver commesso un errore.
- Dovete aver fatto un errore.
- Dovete aver commesso un errore.

Sadece insanlara, sürece saygılı olmalısınız

Dovete solo rispettare la procedura e le persone,

Ama kendinize karşı dürüst olmalısınız.

ma dovete essere onesti con voi stessi.

Bu bakterilerden bazılarını tanıyor olmalısınız.

Sono certo che riconoscerete almeno alcuni di questi superbatteri.

En kötüsü için hazır olmalısınız.

- Dovresti essere pronto al peggio.
- Tu dovresti essere pronto al peggio.
- Dovresti essere pronta al peggio.
- Tu dovresti essere pronta al peggio.
- Dovreste essere pronti al peggio.
- Voi dovreste essere pronti al peggio.
- Dovreste essere pronte al peggio.
- Voi dovreste essere pronte al peggio.
- Dovrebbe essere pronto al peggio.
- Lei dovrebbe essere pronto al peggio.
- Dovrebbe essere pronta al peggio.
- Lei dovrebbe essere pronta al peggio.

Kızınızla çok gurur duyuyor olmalısınız.

- Devi essere molto fiero di tua figlia.
- Tu devi essere molto fiero di tua figlia.
- Devi essere molto fiera di tua figlia.
- Tu devi essere molto fiera di tua figlia.
- Deve essere molto fiera di sua figlia.
- Lei deve essere molto fiera di sua figlia.
- Deve essere molto fiero di sua figlia.
- Lei deve essere molto fiero di sua figlia.
- Dovete essere molto fieri di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto fieri di vostra figlia.
- Dovete essere molto fiere di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto fiere di vostra figlia.
- Dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.
- Dovete essere molto orgogliosi di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto orgogliosi di vostra figlia.
- Deve essere molto orgoglioso di sua figlia.
- Lei deve essere molto orgoglioso di sua figlia.
- Deve essere molto orgogliosa di sua figlia.
- Lei deve essere molto orgogliosa di sua figlia.
- Devi essere molto orgoglioso di tua figlia.
- Tu devi essere molto orgoglioso di tua figlia.
- Devi essere molto orgogliosa di tua figlia.
- Tu devi essere molto orgogliosa di tua figlia.

Siz yeni gelen öğretmen olmalısınız.

- Devi essere il nuovo insegnante.
- Tu devi essere il nuovo insegnante.
- Devi essere la nuova insegnante.
- Tu devi essere la nuova insegnante.
- Deve essere la nuova insegnante.
- Lei deve essere la nuova insegnante.
- Deve essere il nuovo insegnante.
- Lei deve essere il nuovo insegnante.
- Devi essere il nuovo professore.
- Tu devi essere il nuovo professore.
- Deve essere il nuovo professore.
- Lei deve essere il nuovo professore.
- Deve essere la nuova professoressa.
- Lei deve essere la nuova professoressa.
- Devi essere la nuova professoressa.
- Tu devi essere la nuova professoressa.

Sen ve Tom meşgul olmalısınız.

- Tu e Tom dovete essere occupati.
- Tu e Tom dovete essere impegnati.
- Voi e Tom dovete essere occupati.
- Voi e Tom dovete essere impegnati.
- Lei e Tom dovete essere occupati.
- Lei e Tom dovete essere impegnati.

Siz Tom ve Mary olmalısınız.

Voi dovete essere Tom e Mary.

Daha sonra, bazı ilişkiler kurmaya hazır olmalısınız.

Poi bisogna saper instaurare rapporti.

- Büyüklerine saygı göstermelisin.
- Büyüklerinize karşı saygılı olmalısınız.

Si devono rispettare i più anziani.

Yüksek dağlarda yamaç paraşütü yaparken çok dikkatli olmalısınız.

Devi stare molto attento se ti lanci da montagne elevate.

- Sen Tom'un annesi olmalısın.
- Siz Tom'un annesi olmalısınız.

- Devi essere la madre di Tom.
- Tu devi essere la madre di Tom.
- Deve essere la madre di Tom.
- Lei deve essere la madre di Tom.

Bu bölgede sizi mahvedebilecek bir şey olmadığından emin olmalısınız. Şuna bakın.

Assicurati che la zona sia libera da creature problematiche. Oh, guarda qua.