Translation of "Görmesini" in Italian

Tom'un Mary'yi görmesini engelleyemeyiz.

Non possiamo impedire a Tom di vedere Mary.

Tom'un bunu görmesini istiyorum.

- Voglio che Tom veda questo.
- Voglio che Tom veda questa.
- Io voglio che Tom veda questo.
- Io voglio che Tom veda questa.

Tom'un bunları görmesini istiyorum.

- Voglio che Tom veda questi.
- Voglio che Tom veda queste.

Kimsenin bizi görmesini istemiyorum.

- Non voglio che nessuno ci veda.
- Io non voglio che nessuno ci veda.

Tom'un bunu görmesini istemiyorum.

- Non voglio che Tom lo veda.
- Io non voglio che Tom lo veda.
- Non voglio che Tom la veda.
- Io non voglio che Tom la veda.

Beni böyle görmesini istemiyorum.

- Non voglio che mi veda così.
- Non voglio che lei mi veda così.

Onun bunu görmesini istemiyorum.

- Non voglio che lo veda.
- Io non voglio che lo veda.
- Non voglio che la veda.
- Io non voglio che la veda.
- Non voglio che lui lo veda.
- Io non voglio che lui lo veda.
- Non voglio che lui la veda.
- Io non voglio che lui la veda.

Tom'un beni görmesini istemiyordum.

Non volevo che Tom mi vedesse.

Onun bunları görmesini istiyorum.

Voglio che veda questi.

Onların bunu görmesini istemiyorum.

Non voglio che vedano questo.

Onların beni görmesini istemedim.

Non volevo che mi vedessero.

Onların bunu görmesini istiyorum.

Voglio che vedano questo.

Onun bunu görmesini istiyorum.

Voglio che veda questo.

Onun beni görmesini istemedim.

Non volevo che mi vedesse.

Tom'un beni görmesini istemiyorum.

- Non voglio che Tom mi veda.
- Non vorrei che Tom mi vedesse.

Tom'un beni çıplak görmesini istemiyorum.

- Non voglio che Tom mi veda nudo.
- Io non voglio che Tom mi veda nudo.
- Non voglio che Tom mi veda nuda.
- Io non voglio che Tom mi veda nuda.

Tom'un beni böyle görmesini istemem.

Non vorrei che Tom mi guardasse in quel modo.

Tom ve Mary'nin ağladığımı görmesini istemiyorum.

- Non voglio che Tom e Mary mi vedano piangere.
- Io non voglio che Tom e Mary mi vedano piangere.

Tom, Mary'nin onu kelepçeli görmesini istemedi.

Tom non voleva che Mary lo vedesse in manette.

Tom, Mary'nin onun ağlamasını görmesini istemedi.

Tom non voleva che Mary lo vedesse piangere.

Sis onun çok uzağı görmesini engelledi.

La nebbia gli impediva di vedere molto lontano.

Tom, Mary'nin artık John'u görmesini istemiyor.

Tom non vuole che Mary veda più John.

Tom'un beni bu takım elbisede görmesini istiyordum.

- Volevo che Tom mi vedesse in questo completo.
- Io volevo che Tom mi vedesse in questo completo.

Tom, Mary'nin onu sigara içerken görmesini istemedi.

Tom non voleva che Mary lo vedesse fumare.

Tom bitene kadar Mary'nin tablosunu görmesini istemiyordu.

Tom non voleva che Mary vedesse il dipinto finché non fosse finito.

Ancak ailesini küçümseyen geri dönen aristokratları hor görmesini gizleyemedi

Ma non poteva nascondere il suo disprezzo per gli aristocratici di ritorno, che trattavano la sua famiglia