Translation of "Benziyorsun" in Italian

Anneme benziyorsun.

- Sembri mia mamma.
- Sembra mia mamma.
- Sembrate mia mamma.

Ona benziyorsun.

- Assomigli a lui.
- Assomiglia a lui.
- Assomigliate a lui.

Tam ağabeyine benziyorsun.

Assomigli proprio a tuo fratello maggiore.

Sanırım annene benziyorsun.

Credo che tu assomigli a tua madre.

Annene çok benziyorsun.

- Assomigli così tanto a tua madre.
- Tu assomigli così tanto a tua madre.
- Assomiglia così tanto a sua madre.
- Lei assomiglia così tanto a sua madre.
- Assomigliate così tanto a vostra madre.
- Voi assomigliate così tanto a vostra madre.

Tam bana benziyorsun.

- Sei proprio come me.
- Tu sei proprio come me.
- È proprio come me.
- Lei è proprio come me.
- Siete proprio come me.
- Voi siete proprio come me.

Harry Potter'a benziyorsun.

- Assomigli ad Harry Potter.
- Tu assomigli ad Harry Potter.
- Assomiglia ad Harry Potter.
- Lei assomiglia ad Harry Potter.
- Assomigliate ad Harry Potter.
- Voi assomigliate ad Harry Potter.

Sen büyükanneme benziyorsun.

- Sembri mia nonna.
- Tu sembri mia nonna.
- Sembra mia nonna.
- Lei sembra mia nonna.
- Sembrate mia nonna.
- Voi sembrate mia nonna.

Ona çok benziyorsun.

- Le assomigliate molto.
- Le assomigli molto.
- Le assomiglia molto.

Tom'a biraz benziyorsun.

- Assomigli un po' a Tom.
- Tu assomigli un po' a Tom.
- Assomiglia un po' a Tom.
- Lei assomiglia un po' a Tom.
- Assomigliate un po' a Tom.
- Voi assomigliate un po' a Tom.

Bir kadına benziyorsun.

- Sembra una donna.
- Sembri una donna.

Sadece kız kardeşine benziyorsun.

- Sei proprio come tua sorella.
- È proprio come sua sorella.
- Siete proprio come vostra sorella.

İyi bir çocuğa benziyorsun.

- Sembri un bravo ragazzo.
- Tu sembri un bravo ragazzo.

Bir habeş maymununa benziyorsun.

- Assomigli a un babbuino.
- Tu assomigli a un babbuino.
- Assomiglia a un babbuino.
- Lei assomiglia a un babbuino.

Birçok yönden ona benziyorsun.

- Sei come lui in molti modi.
- Siete come lui in molti modi.
- È come lui in molti modi.

Sen ona çok benziyorsun.

- Gli assomigliate molto.
- Gli assomigli molto.
- Gli assomiglia molto.

Sen sadece ona benziyorsun.

- Sei proprio come lui.
- È proprio come lui.
- Siete proprio come lui.

Tam olarak ona benziyorsun.

- Sembri esattamente come lui.
- Sembra esattamente come lui.
- Sembrate esattamente come lui.
- Sembrate esattamente lui.

- Polis gibi görünüyorsun.
- Bir polise benziyorsun.

Sembri un poliziotto.

Sen eskiden tanıdığım birine çok benziyorsun.

- Assomigli molto a qualcuno che conoscevo.
- Tu assomigli molto a qualcuno che conoscevo.
- Assomiglia molto a qualcuno che conoscevo.
- Lei assomiglia molto a qualcuno che conoscevo.
- Assomigliate molto a qualcuno che conoscevo.
- Voi assomigliate molto a qualcuno che conoscevo.

Sen benim bildiğim birine çok benziyorsun.

- Assomigli molto a qualcuno che conoscevo.
- Tu assomigli molto a qualcuno che conoscevo.

Odanın diğer tarafından bakıldığında, sen Tom'a benziyorsun.

Visto dall'altra parte della stanza, somigli a Tom.

- Bir bayan oyuncu gibi görünüyorsun.
- Bir bayan oyuncuya benziyorsun.

Sembri un'attrice.