Translation of "Yaralanmadı" in Hungarian

Kimse yaralanmadı.

Senki nem sérült meg.

Allah'tan kimse yaralanmadı.

Szerencsére senki sem sérült meg.

Allahtan, kimse yaralanmadı.

Szerencsére senki sem sérült meg.

Başka hiç kimse yaralanmadı.

Más nem sérült meg.

Çoğu yolcu pek yaralanmadı.

A legtöbb utas csak könnyebb sérüléseket szenvedett.

Hiçbir polis memuru yaralanmadı.

- Egy rendőr sem sérült meg.
- Nem sérült meg rendőr.

Mucize, yolcuların hiçbiri yaralanmadı.

- Csodák csodája, hogy egy utas sem sérült meg.
- Csodák csodájára egy utasnak sem lett baja.
- Csodák csodája, egy utasnak sem esett bántódása.

Hiç kimse ağır yaralanmadı.

Senki nem sérült meg súlyosan.

Tom tren kazasında yaralanmadı.

Tomi nem sérült meg a vonatszerencsétlenségben.

Tanrıya çok şükür kimse yaralanmadı.

Hál' Istennek, senkinek sem lett baja!

En azından hiç kimse yaralanmadı.

Legalább senki sem sérült meg.

Hiç kimse kötü bir şekilde yaralanmadı.

Senki sem sérült meg súlyosan.