Translation of "Güneşin" in Hungarian

Gezegenler güneşin etrafında döner.

- A bolygók a Nap körül keringenek.
- A bolygók a Nap körül keringnek.

Tom güneşin keyfini çıkarıyor.

- Tomi sütteti magát a napon.
- Tomi napozik.

Dünya güneşin etrafında döner.

A Föld kering a Nap körül.

Fakat güneşin fazlası da öldürebilir.

De a túl sok napfény halálos lehet.

...güneşin sıcağının tadını çıkarma vakti.

mielőtt ismét leszáll az éj.

Bulutlar olmasa güneşin tadını çıkaramayız.

Ha nem volnának felhők, nem tudnánk élvezni a napot.

Güneşin batarken, onlar işlerini bıraktılar.

A nap lenyugodott, ők befejezték munkájukat.

Güneşin batmasıyla faaliyetlerine son verdikleri sanılırdı.

Azelőtt azt hittük, napnyugtával megszűnik az aktivitásuk.

Güneşin dünyadan daha büyük olduğunu biliyoruz.

Tudjuk, hogy a nap nagyobb a földnél.

Güneşin doğuşunu görmek için erken kalktım.

Korán felkeltünk, hogy lássuk a napfelkeltét.

Hiçbir şey güneşin altında yeni değildir.

Nincs új a nap alatt.

Güneşin altında yeni bir şey yok.

- Semmi új a nap alatt.
- Nincs semmi új a nap alatt.

Güneşin altında bırakılmış süt kabı gibi kokuyordu.

mint egy tejestartály, amit kint felejtettek a napon.

Güneşin batmasıyla yoğun sıcaktan bir nefes alıyorlar.

Az alkonyat enyhülést hoz a nappali hőség után.

Dünya'nın yağmur ormanlarında güneşin batmasıyla değişim tetiklenir.

Napnyugtával sok minden megváltozik a Föld dzsungeleiben.

Tom güneşin doğuşunu görmek için erken kalktı.

Tom korán felkelt, hogy lássa a napfelkeltét.

Ayılar üç ay sonra ilk defa güneşin sıcaklığını hisseder.

A medvék három hónap után először érzik a nap melegét.

Güneşin güçlenmesiyle... ...yeni yaşamlar başlar ve zorluklar yavaş yavaş unutulur.

A napsugarak új erőt adnak, új élet kezdődik, a megpróbáltatások lassan feledésbe merülnek.

Bunun hakkında endişelenme. Bu, sadece güneşin ilk ışıklarıyla eriyecek kötü bir anı.

Ne aggódj, ez csak egy rossz emlék, ami az első napsugarakkal szertefoszlik.