Translation of "Bıraktılar" in Spanish

Gülmeyi bıraktılar.

Dejaron de reír.

Mahkumu serbest bıraktılar.

Liberaron al prisionero.

Onlar sigarayı bıraktılar.

Ustedes han dejado de fumar.

Onlar sorunu çözümsüz bıraktılar.

Ellos dejaron el problema sin resolver.

Onlar mahkûmu serbest bıraktılar.

Ellos liberaron al prisionero.

Anne babam kiliseyi bıraktılar.

Mis padres han abandonado la Iglesia.

Onu masanın altında bıraktılar.

Lo dejaron debajo de la mesa.

İnsanlar beni yalnız bıraktılar.

La gente me dejó solo.

- Öpüşmeyi kestiler.
- Öpüşmeyi bıraktılar.

- Ellos pararon de besarse.
- Se dejaron de besar.

Biyologlar bazı kaplumbağaları denize bıraktılar.

Los biólogos liberaron a algunas tortugas en el mar.

Onun itirazlarını bir tarafa bıraktılar.

Hicieron caso omiso de sus objeciones.

Atlar oldukça belirgin izler bıraktılar.

Los caballos dejaron un rastro muy visible.

- Nihayet çalışmayı sona erdirdiler.
- Sonunda çalışmayı bıraktılar.

Por fin dejaron de trabajar.

- Normanlar orijinal dillerini terk ettiler.
- Normanlar asıl dillerini bıraktılar.

Los Normandos abandonaron su idioma nativo.