Translation of "Günümüz" in Hungarian

Üç günümüz kaldı.

- Van még három napunk.
- Három napunk maradt.

Doğum günümüz aynı.

Ugyanakkor van a születésnapunk.

Cerrahinin tarihi günümüz cerrahlarına

A sebészet története teli azt példázó áttörésekkel,

Günümüz elmas veya altın madencileri.

akik szeretnék, ha diákjaik csillognának.

Önümüzde yoğun bir günümüz var.

- Sok munka áll ma előttünk.
- Sok munka vár ma ránk.

Önümüzde stresli bir günümüz var.

Egy feszített nap elé nézünk.

Bizim sadece üç günümüz kaldı.

Már csak három napunk maradt.

Birçok dil bilmek günümüz dünyasında avantajdır.

A mai világban előnyt jelent, ha több nyelvet tudunk.

Önümüzde çok yoğun bir günümüz var.

Nagyon zsúfolt nap áll még előttünk.

Ancak bu, günümüz dijital çağında zirveye ulaştı.

de ezt még tovább fokozta mostanában a digitális kor beköszönte.

Günümüz ile 2030 arasında öncelikler olduğunda karar kıldı.

hogy ezek lesznek mostantól a prioritások 2030-ig.

- Tom günümüz teknolojisinden anlamaz.
- Tom modern teknolojiden anlamaz.

Tomi nem ért a modern technológiákhoz.

"Simya" kelimesi günümüz Japonya'sında, inandıkları hiçbir ahlâk değeri olmayan siyasetçilerin veya din madrabazlarının gayr-ı ahlâki yollardan para kazanmalarını ifade etmek sadedinde münhasıran mecazi manasıyla kullanılır.

Az "alkímia" szót manapság csak átvitt értelemben használják Japánban az olyan helytelen pénzszerzési módszerekre, amit olyan erkölcstelen politikusok és vallási vezetők használnak, akiknek nincs szégyenérzetük.