Translation of "Gördüğüme" in Hungarian

- Seni gördüğüme sevindim.
- Seni gördüğüme memnunum.

Örülök, hogy látlak.

- Seni gördüğüme sevindim.
- Seni gördüğüme memnun oldum.
- Seni gördüğüme memnunum.

Örülök, hogy látlak.

Seni gördüğüme sevindim.

Örülök, hogy látlak.

Seni gördüğüme sevindim!

Örülök, hogy látlak.

Seni gördüğüme şaşırdım.

Meg vagyok lepve, hogy látlak.

Onu gördüğüme sevinmiştim.

Örültem, hogy látom.

Seni gördüğüme elbette sevindim.

Az már biztos, hogy boldog vagyok, hogy láthatlak.

Bir aslan gördüğüme şaşırdım.

Meglepődve láttam egy oroszlánt.

Seni gördüğüme kesinlikte memnunum.

Hű, de örülök, hogy látlak!

Seni gördüğüme memnun oldum.

Örülök, hogy látlak.

Onu gördüğüme memnun oldum.

Örülök, hogy látom őt.

Seni gördüğüme gerçekten sevindim.

Nagyon örülök, hogy látlak.

- Seni tek parça hâlinde gördüğüme sevindim.
- Seni sağ salim gördüğüme sevindim.

- Örülök, hogy egészben látlak.
- Örülök, hogy egyben látlak.

Sonunda mutlu olduğunu gördüğüme sevindim.

Örömmel látom, hogy végre boldog vagy.

Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

Örülök, hogy újra látlak.

Seni sağ salim gördüğüme sevindim.

Örülök, hogy egy darabban láthatlak.

Mary'yi tekrar gördüğüme çok sevinmiştim.

Olyan boldog voltam, hogy láthatom Manyit.

Seni çok kısa sürede tekrar gördüğüme şaşırdım.

Csodálkozom, hogy ilyen korán viszontlátlak.

- Seni gördüğüme çok memnunum.
- Seni görmekten çok mutluyum.

- Nagyon örülök, hogy látlak.
- Nagyon boldog vagyok, hogy látlak.

- Onunla görüşebildiğim için mutluyum.
- Onu gördüğüme memnun oldum.

Örülök, hogy látom őt.

- Sizi tekrar görmekten memnunum.
- Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

Örülök, hogy újra láthatlak.