Translation of "Alt" in Hungarian

Onlar alt kattalar.

Az alsó szinten vannak.

Ben alt kattayım.

A földszinten vagyok.

Tom alt katta.

Tom a földszinten van.

Mutfak alt katta.

- A konyha lent van.
- A konyha a földszinten van.

Alt kata gel.

Gyere le!

alt düzey bakanlık pozisyonlarında

elhatároztam, hogy minél több nőt fogok kinevezni

Alt tarafı imzalayın lütfen.

Írd alá az alján, kérlek!

Kitabı alt rafa koy.

Tedd a könyvet az alsó polcra.

Onlar alt katta yaşıyor.

- Az alsó szinten élnek.
- Az alsó szinten laknak.

Kitabı alt rafa koyun.

Tedd a könyvet az alsó polcra.

Ben alt katta yaşıyorum.

Az alsó szinten lakom.

Kimse alt katta değil.

Nincs senki lent.

Beni alt katta bekle.

- Várj meg az alsó szinten.
- Várj meg a földszinten!

Onlar alt kata yöneldiler.

- A lépcsőn lefelé tartottak.
- Lementek a földszintre.

Alt yazılara ihtiyacım var.

- Nekem kell a felirat.
- Nekem kell, hogy feliratozva legyen.

Tom alt ranzada uyuyor.

Tom alszik az alsó ágyon.

Ann alt kata geldi.

Anna lejött.

Ben onu zekamla alt ettim.

Túljártam az eszén.

Bana ihtiyacın olursa alt katta olacağım.

- Lent leszek, ha szükséged van rám.
- Lent vagyok, ha kellek.

Gün doğumu kemerin alt tarafını turuncuyla aydınlatır

A kelő nap narancsba borítja a boltív alját,

Okyanus kapıları kırıp evin alt kısmını doldururdu.

az óceán bedöntötte az ajtókat, és elárasztotta az alsó szintet.

Kurnazlığıyla köpek balığını tamamıyla alt etmiş oldu.

Végképp túljárt a cápa eszén.

Sırtımın alt tarafında berbat bir ağrım var.

Fáj a derekam.

Tom Mary'nin alt katta olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tomi azt mondta, hogy szerinte Mari a földszinten van.

Ve anladım ki büyük ihtimalle omurgasının alt tarafında

és úgy tűnt: valószínűleg porckopása van

...Dünya'nın bir gecesinde. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner

alt düzey, adi suçlara bir geçiş olarak algılandı.

és átváltott a kevésbé súlyos bűnözésre.

"Tom, alt katta mısın?" "Hayır, ben üst kattayım."

- Tomi, lent vagy? - Nem, fent.

Yukarı veya alt kata yürürken Tom'un dizi acıyor.

Tomnak fáj a térde, ha le- vagy felsétál a lépcsőn.

Alt üst yaşanan bir hayat, daha fazla enerji saklıyor.

Azzal, hogy fejjel lefelé élnek, szintén sok energiát takarítanak meg.

...Dünya'daki bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

egy sötét éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner

Karnının alt tarafına sperm paketi yerleştirecek kadar tutsa yeter onu.

Ennyi idő épp elég, hogy egy adag spermiumot juttasson a nőstény hasa alá.

Yırtıcılar, avlarını alt etmenin karmaşık yollarını bulmak için evrimleşmek durumunda.

A ragadozók kifinomult készségekkel tudnak csak zsákmányt ejteni.

- Sen öğrenciden başka bir şey değilsin.
- Alt tarafı bir öğrencisin.

Csak egy tanuló vagy.

Rus parlamentosunun alt kanadı olan Dumanın bir oturumunda ortalama sekiz kanun kabul edilir.

A Dumában, az orosz parlament alsóházában egy ülés során átlagosan nyolc törvényt fogadnak el.

Kim bilir, daha başka ne sırlar saklanıyor Dünya'da bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

Ki tudja, miféle újabb meglepetéseket tartogat még az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner