Translation of "Adam…" in Hungarian

Adam ölüyordu.

A férfi haldoklott.

Adam çıplak.

A férfi meztelen.

Adam burada.

Ott van a fiú.

Adam zarif.

Az úr elegáns.

Adam ol.

Légy férfi!

Adam yaşlıdır.

Öreg a férfi.

- Bu adam kim?
- Bu adam kimdir?

Ki ez a férfi?

Adam: Evet, harika.

Férfi: Szuper!

Adam Smith haklıydı.

Adam Smithnek igaza volt.

Adam yere düştü.

A férfi elterült a földön.

Adam kolumu tuttu.

A férfi megfogta a kezemet.

Adam cinayet işledi.

A férfi gyilkosságot követett el.

Adam habere şaşırdı.

A férfi meglepődött a hír hallatán.

Adam kanserden öldü.

A férfi rákban halt meg.

Bu adam kim?

- Ki ez a fickó?
- Ki ez az alak?

Bu adam beceriksiz.

Ez nem a megfelelő személy.

Bu adam sarhoş.

Ez az ember részeg.

Beş adam gördüm.

Öt férfit láttam.

Bu adam yakışıklı.

Ez a férfi jól néz ki.

Bu adam Kenyalıdır.

Ez a férfi kenyai.

Tom sakallı adam.

Az a szakállas fickó Tomi.

Adam gibi davran.

Férfiként kell viselkedned.

Beklediğim adam gelmedi.

- Akire vártam, nem jött el.
- Nem jelent meg az ember, akire vártam.

Bu adam Pedro'dur.

Ez a férfi Pedro.

O adam Pedro'dur.

Ez a férfi Pedro.

Ne adam ama!

Micsoda férfi!

Üç adam güldü.

Nevetett a három férfi.

O adam kim?

- Ki az az alak?
- Ki az a pofa?
- Ki az a figura?

Şu adam inanılmaz.

Ez a fickó hihetetlen.

Adam ne söylüyor?

Mit mond a férfi?

Zaten bir adam.

Ő már férfi.

Adam gözlük takıyor.

A férfi szemüveget visel.

Kardan adam yapalım.

Csináljunk hóembert!

O adam ölü.

Az a férfi halott.

Bu adam ölü.

Ez a férfi halott.

Adam ekmek yedi.

- A férfi kenyeret evett.
- A férfi evett kenyeret.

- Evleneceği adam astronot.
- Onun evleneceği adam bir astronot.

A férfi, akihez hozzámegy, űrhajós.

- Yaşlı adam içine kapanmıştı.
- Yaşlı adam insanlardan uzaktı.
- Yaşlı adam insanlarla iç içe değildi.

Az öregember visszavonultan élt.

- Yaşlı adam tek başına yaşıyor.
- Yaşlı adam yalnız yaşıyor.
- Yaşlı adam kendi başına yaşamaktadır.

- Az öreg férfi egyedül él.
- Az öregember egyedül él.

Tıpkı babam gibi karakterimin adam gibi adam olmasını istiyordum.

Tudtam, hogy olyan férfias karaktert szeretnék, mint az apám.

Bu adam Arthur Ashe'ti.

Ő volt Arthur Ashe.

Neredeyse hep Adam Sandler'dır.

majdnem mindig Adam Sandlert.

Ne terbiyesiz bir adam!

Milyen undorító ember ő!

Tommy sevimli bir adam.

Tomi kedves ember.

Kapıda bir adam var.

Egy férfi van az ajtónál.

Yaşlı adam yere düştü.

Az öreg ember a földre esett.

Boğulan adam ipi yakaladı.

A fuldokló megragadta a kötelet.

Adam bütün gün uyudu.

A férfi egész nap csak feküdt és aludt.

Adam sonunda itiraf etti.

A férfi végre vallott.

O dürüst bir adam.

Becsületes ember.

O kötü bir adam.

Gonosz ember.

Şurada duran adam kim?

- Ki az a férfi, aki ott áll?
- Az ott álló férfi kicsoda?

Tom şişman bir adam.

Tom kövér ember.

O cesur bir adam.

Bátor ember.

Ne komik bir adam!

Milyen vicces ember!

Ne akıllı bir adam!

Milyen okos srác!

Ne tuhaf bir adam!

Milyen furcsa ember!

O adam bir asker.

Az a férfi egy katona.

İki adam iş ortaklarıydı.

A két férfi üzlettársak voltak.

Kahraman kötü adam oldu.

A hős gazemberré vált.

Bu adam dişlerini fırçalıyor.

Ez a férfi mossa a fogát.

O adam dişlerini fırçalıyor.

Az a férfi mossa a fogát.

Yaşlı adam açlıktan ölüyordu.

Az idős férfi éhen halt.

O iyi bir adam.

Ő jó ember.

Kapıda bir adam göründü.

Az ajtóban egy férfi jelent meg.

O adam tamamen deli!

Tiszta gyagyás a fószer!

Boston'da bir adam tanıyorum.

Bostonban ismerek egy fickót.

Yaşlı adam yalnız yaşıyor.

- Az öreg férfi egyedül él.
- Az öregember egyedül él.

Tom yakışıklı bir adam.

Tom jóképű fickó.

O şanslı bir adam.

Szerencsés fickó.

Bir kardan adam yaptım.

Csináltam egy hóembert.

Tom harika bir adam.

Tom klassz fickó.

O mükemmel bir adam.

Ő a tökéletes pasi.

Tom akıllı bir adam.

Tom okos fickó.

Bu genç adam kim?

Ki ez a fiatal ember?

Adam flütü göle attı.

A férfi bedobta a tóba a furulyáját.

Adam, atları suya götürür.

A férfi itatni viszi a lovakat.

Tom güzel bir adam.

Tom rendes ember.

O sadece bir adam.

Ő csak egy férfi.

Ne kibar bir adam!

Milyen rendes fickó!

Ne güzel bir adam!

Milyen kedves férfi!

Tom zaten bir adam.

Tom már kész férfi.

O dün gördüğüm adam.

Ezt a férfit láttam tegnap.

O korkunç adam kimdi?

- Ki volt az a rémes alak?
- Ki volt az a szörnyű ember?

Tom kibar bir adam.

Tom egy kedves fickó.

Bir kardan adam yapıyorum.

Csinálok egy hóembert.

Tom sana bahsettiğim adam.

Tom az a srác, akiről meséltem neked.

Tom iyi bir adam.

Tom egy rendes srác.

Tom saygın bir adam.

Tom nagy tisztelettel rendelkező férfi.

O adam Tom muydu?

Tom volt az a srác?

Yanında oturduğun adam kimdi?

Ki volt az az ember, aki mellett ültél?

Yaşlı bir adam arıyorum.

- Egy öreg embert keresek.
- Egy idős embert keresek.
- Keresek egy idős férfit.

Hiç kör adam tanımıyorum.

Nem ismerek egy vak férfit sem.