Translation of "çekmiyor" in Hungarian

Tom acı çekmiyor.

Tom nem szenved.

Bunu içim çekmiyor.

Nincs hozzá kedvem.

Açlık çekmiyor musun?

Farkaséhesek vagytok, igaz?

Yabancı diller ilgini çekmiyor mu?

Nem érdekelnek az idegen nyelvek?

Benden sonra ismimin yaşaması fikri hiç ilgimi çekmiyor.

Nem érdekel, hogy halálom után a nevem fennmarad-e.