Translation of "Yavruları" in German

Erkek, yavruları bulursa...

Sollte er die Jungen finden,

Kedi yavruları çocuklarla oynamaktadır.

Die Kätzchen spielen mit den Kindern.

Deneyimsiz fok yavruları kolay hedef.

Unerfahrene Jungtiere sind ein leichtes Ziel.

Köpek yavruları yalnız bırakılmayı sevmez.

- Welpen werden nicht gern allein gelassen.
- Welpen sind nicht gern allein.

Ama yavruları koruyan bunca anne varken...

Doch bei so vielen wachsamen Müttern

Yanında yavruları olduğundan arka sokaklardan ilerliyor.

Mit den Kälbern im Schlepptau bleibt sie auf Seitenstraßen.

Karayip flamingo yavruları çok hızlı büyür.

Kubaflamingo-Küken wachsen extrem schnell.

- Kedi yavruları meraklıdır.
- Yavru kediler meraklıdır.

Kleine Kätzchen sind neugierig.

Bu kadar küçük puma yavruları nadiren görülür.

Derart junge Pumas sieht man selten.

Yavruları da pek bir şey avlayacakmış gibi değil.

Und ihre Jungen scheinen ihr weiterhin keine Hilfe zu sein.

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.

Ihre Jungen sind drei Kilometer entfernt, und das große Männchen ist noch in der Gegend.

Normalde, anneleri doğum yapınca su samuru yavruları aileden ayrılır.

Normalerweise ziehen Otter-Junge weiter, wenn ihre Mutter erneut wirft.

Sadece analar ile yavruları yakın ve uzun süreli ilişki sürdürür.

Nur Mütter und Kälber pflegen enge, langfristige Bindungen.