Translation of "Verdiğim" in German

O, anahtarı verdiğim arkadaştır.

Das ist der Freund, dem ich den Schlüssel gegeben habe.

O, sözlüğümü verdiğim kişidir.

Er ist derjenige, dem ich mein Wörterbuch gab.

Bu, anahtarı verdiğim arkadaş.

Dies ist die Freundin, der ich den Schlüssel gegeben habe.

Para verdiğim adam fakirdir.

Der Mann, dem ich Geld gebe, ist arm.

Sana verdiğim paraya ne oldu?

- Was ist mit dem Geld passiert, das ich dir gegeben habe?
- Was ist mit dem Geld passiert, das ich euch gegeben habe?
- Was ist mit dem Geld passiert, das ich Ihnen gegeben habe?

Tom ona verdiğim kravatı takıyor.

Tom trägt die Krawatte, die ich ihm geschenkt habe.

Benim sipariş verdiğim bu değil.

- Das ist nicht das, was ich bestellt habe.
- Das ist nicht, was ich bestellt habe.
- Das ist aber nicht das, was ich bestellt habe.

Onu sana verdiğim adrese gönder.

Schicken Sie es an die Adresse, die ich Ihnen mitgeteilt habe.

Sana verdiğim kitabı okudun mu?

Hast du das Buch gelesen, das ich dir geschenkt hatte?

Emir verdiğim zaman, uygulanmasını istiyorum!

Wenn ich einen Befehl gebe, mag ich es, wenn man ihn ausführt!

Bu değer verdiğim tek şey.

Das ist das einzige, was mir wichtig ist.

Sana verdiğim tüm acı için üzgünüm.

Es tut mir leid wegen all des Leids, das ich dir bereitet habe.

O geldiğinde söz verdiğim parayı ödeyeceğim.

Wenn er kommt, werde ich das Geld, das ich versprochen habe, bezahlen.

Tom'a oy verdiğim için çok üzgünüm.

Es tut mir sehr leid, dass ich Tom gewählt habe.

"Sana verdiğim paraya ne oldu?" "Onu harcadım."

„Was ist denn aus dem Geld geworden, das ich dir gegeben habe?“ – „Das habe ich ausgegeben.“

Ona verdiğim para miktarı, 10.000 doları buluyor.

- Die Summe, die ich ihm gegeben habe, beläuft sich auf zehntausend Dollar.
- Ich habe ihm Geld in Höhe von zehntausend Dollar gegeben.

Tom, ona verdiğim şeyle ne isterse yapabilir.

Tom darf mit dem, was ich ihm gegeben habe, tun und lassen, was er will.

- Sana geçen hafta ödünç verdiğim kitabı bitirdin mi?
- Size geçen hafta ödünç verdiğim kitabı bitirdiniz mi?

Hast du das Buch schon ausgelesen, das ich dir letzte Woche geliehen habe?

Geçen gün sana ödünç verdiğim kitabı okumayı bitirdin mi?

Hast du das Buch durchgelesen, das ich dir neulich geborgt habe?

Tom benim yerimde olsa benim verdiğim aynı kararı verirdi.

Tom hätte an meiner Stelle die gleiche Entscheidung getroffen wie ich.

Lütfen postalamak için sana verdiğim mektuplara pul yapıştırmayı unutma.

- Vergiss bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich dir zum Verschicken gab.
- Vergessen Sie bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich Ihnen zum Verschicken gab.

Birkaç gün önce sana ödünç verdiğim kitabı iade etmeni istiyorum.

Ich möchte, dass du mir das Buch zurückgibst, das ich dir neulich geliehen habe.

Tom hâlâ ona on üçüncü doğum gününde verdiğim cüzdanı kullanıyor.

Tom hat noch immer das Portemonnaie in Gebrauch, das ich ihm zu seinem 13. Geburtstag geschenkt habe.

- Başına bir sürü bela açtığım için üzgünüm.
- Sana bu kadar sıkıntı verdiğim için özür dilerim.

Es tut mir leid, dass ich dir so viel Probleme bereitet habe.