Translation of "Vaktimiz" in German

Dünya kadar vaktimiz var.

Wir haben alle Zeit der Welt.

Yeterli vaktimiz olduğunu sanmıyorum.

Ich glaube, dass wir nicht genug Zeit haben.

Tom, buna vaktimiz yok!

Tom, wir haben dafür keine Zeit!

Bizim uzun vaktimiz yok.

- Wir haben nicht viel Zeit.
- Wir brauchen nicht viel Zeit.

Bunu yapmaya vaktimiz yoktu.

Wir hatten keine Zeit dafür.

Rahatınıza bakın. Çok vaktimiz var.

Macht es euch bequem! Wir haben jede Menge Zeit.

Yarın sabaha kadar vaktimiz var.

Wir haben Zeit bis morgen früh.

Bunun için şimdi vaktimiz yok.

Wir haben jetzt dafür keine Zeit.

- Yeterli vaktimiz yok.
- Yeterli zamanımız yok.

- Wir haben nicht genügend Zeit.
- Unsere Zeit reicht nicht aus.

- Fazla vaktimiz yok.
- Bizim fazla zamanımız yok.

Wir haben nicht viel Zeit.

Daha sonra onun için bol vaktimiz olacak.

- Wir werden später eine Menge Zeit dafür haben.
- Wir haben später noch genug Zeit dazu.

Bizden istedikleri her şeyi yapmak için vaktimiz yok.

Wir haben nicht die Zeit, um alles zu erledigen, worum sie uns gebeten haben.

- Vaktimiz dar, boşa harcamayalım.
- Çok az zamanımız var, onu da boşa harcamayalım.

Vertrödeln wir nicht die wenige Zeit, die wir haben!