Translation of "Tanıdığından" in German

Babamı tanıdığından eminim.

- Ich bin sicher, du hast meinen Vater gekannt.
- Ich bin sicher, ihr habt meinen Vater gekannt.
- Ich bin sicher, Sie haben meinen Vater gekannt.

Tom'un beni tanıdığından emin değilim.

- Ich bin mir nicht sicher, ob Tom mich erkannt hat.
- Ich bin mir nicht sicher, dass Tom mich erkannt hat.

Seni karının tanıdığından daha iyi tanıyorum.

- Ich kenne dich besser als deine Frau.
- Ich kenne Sie besser als Ihre Frau.

Tom'un Mary'yi tanıdığından haberim bile yoktu.

Ich wusste nicht einmal, dass Tom Maria kannte.

Tom'u senin tanıdığından çok daha iyi tanıyordum.

Ich kannte Tom viel besser als du.

Tom'u onun kendini tanıdığından daha iyi tanırım.

Ich kenne Tom besser als er sich selbst.

Tom Mary'yi başkasının tanıdığından daha iyi tanır.

Tom kennt Maria besser als jeder andere.

Tom'u senin tanıdığından çok daha uzun süre tanıyorum.

- Ich kenne Tom schon viel länger als du.
- Ich kenne Tom schon viel länger als Sie.
- Ich kenne Tom schon viel länger als ihr.