Translation of "Soğuktan" in German

Soğuktan donacaktı.

Er ist erfroren.

Soğuktan titriyordu.

Er zitterte vor Kälte.

Soğuktan morarmıştı.

Er war blaugefroren.

Yüzücüler soğuktan uyuşmuştu.

Die Schwimmer waren taub vor Kälte.

Tom soğuktan titriyordu.

Tom zitterte vor Kälte.

O soğuktan donmuştu.

Er ist erfroren.

Ellerim soğuktan uyuştu.

Meine Hände sind durch die Kälte taub geworden.

Soğuktan nefret ediyorum.

Ich kann die Kälte nicht ausstehen.

O, soğuktan titriyordu.

Sie zitterte vor Kälte.

O, soğuktan morarmıştı.

Er war blau von der Kälte.

Arabam soğuktan çalışmadı.

Wegen der Kälte sprang mein Wagen nicht an.

Soğuktan başım ağrıyor.

Wegen des kalten Windes habe ich Kopfschmerz.

Dişlerim soğuktan birbirine vurdu.

Meine Zähne klapperten vor Kälte.

Büyükannem her zaman soğuktan şikâyet ediyor.

Meine Großmutter beklagt sich immer über die Kälte.

Şimdiye kadar ilk kez soğuktan titredim.

Es ist das erste Mal, dass ich vor Kälte zittere.

Ben soğuktan korkmuyorum, ama sıcaklığa dayanamam.

Vor Kälte bangt mich’s nicht, doch ich kann keine Hitze leiden.

Gece yarısı geldiğinde herkes soğuktan nasibini alıyor.

Gegen Mitternacht macht die Kälte allen zu schaffen.

Polonya'da soğuktan en az 10 kişi öldü.

In Polen sind mindestens zehn Menschen erfroren.

Elim soğuktan o kadar uyuşmuş ki parmaklarımı hareket ettiremiyorum.

Meine Hände sind so taub vor Kälte, dass ich meine Finger nicht bewegen kann.

- Tom soğuktan dondu.
- Tom soğuk ısırığına maruz kaldı.
- Tom soğuk ısırmasına maruz kaldı.

Tom hat Frostbeulen.