Translation of "Sandalye" in German

Sandalye kırıldı.

Der Stuhl ist zerbrochen.

Sandalye onarılmalı.

Der Stuhl muss repariert werden.

- Bu sandalye plastikten yapılmıştır.
- Bu sandalye plastik.
- Bu sandalye plastikten yapılmış.

- Dieser Stuhl ist aus Plastik hergestellt.
- Dieser Stuhl ist aus Plastik.

Sandalye henüz gelmedi.

Der Stuhl ist noch nicht angekommen.

Bu sandalye tehlikeli.

Dieser Stuhl ist hässlich.

Bir sandalye istiyorum.

Ich will einen Stuhl.

Bu sandalye hafif.

Dieser Stuhl ist leicht.

Bu bir sandalye.

Das hier ist ein Stuhl.

Bu sandalye plastik.

Dieser Stuhl ist aus Plastik.

- Lütfen bana bir sandalye al.
- Lütfen bana bir sandalye getir.
- Bana bir sandalye getirin lütfen.

Bitte hol mir einen Stuhl.

Sandalye pencerenin yanında değildir.

Der Stuhl ist nicht in Fensternähe.

Bu rahat bir sandalye.

Das ist ein bequemer Stuhl.

Bu sandalye çok küçük.

Dieser Stuhl ist zu klein.

Yeterli sandalye var mı?

Gibt es genügend Stühle?

Bir sandalye almaz mısın?

- Wollen Sie sich nicht setzen?
- Wollen Sie nicht Platz nehmen?

Bu sandalye rahat değil.

Dieser Stuhl ist unbequem.

Tom bir sandalye kaptı.

Tom nahm sich einen Stuhl.

Bu sandalye çok rahattır.

Dieser Stuhl ist sehr bequem.

Bu sandalye oldukça küçüktür.

Dieser Stuhl ist zu klein.

Bu bir sandalye değil.

Das hier ist kein Stuhl.

Salondaki sandalye sayısı 80'dir.

Die Anzahl der Stühle im Saal beträgt achtzig.

Masanın yanında dört sandalye vardı.

Es waren vier Stühle am Tisch.

İlkokuldayken sandalye kapmaca oyunu oynardık.

In der Grundschule haben wir häufig „Reise nach Jerusalem“ gespielt.

Bu sandalye toplantı odasına ait.

Dieser Stuhl gehört ins Sitzungszimmer.

Toplantı odasında yeterli sandalye yok.

- Es gibt nicht genug Stühle im Sitzungszimmer.
- Es sind nicht genug Stühle im Sitzungszimmer.
- Im Sitzungszimmer sind nicht genug Stühle.

Konferans salonunda yeterli sandalye yok.

- Es sind nicht genug Stühle im Sitzungszimmer.
- Im Sitzungszimmer sind nicht genug Stühle.

O iki sandalye arasında oturuyor.

Er sitzt zwischen zwei Stühlen.

Sandalye benim için çok alçak.

Der Stuhl ist mir zu niedrig.

Bu sandalye çok rahat değil.

Dieser Stuhl ist nicht sehr bequem.

Bu odada hiç sandalye yok.

Es gibt keinen Stuhl in diesem Raum.

Bu sandalye için ne alacaksın?

Was willst du für diesen Stuhl haben?

Bu nedir? Bu bir sandalye.

Was ist das? Das ist ein Stuhl.

Masanın yanında iki sandalye var.

Neben dem Tisch stehen zwei Stühle.

Üç sandalye daha olursa tamam.

Drei weitere Stühle dürften genügen.

Bu sandalye geri dönüşümlü malzemeden yapılır.

- Dieser Stuhl wurde aus wiederverwertetem Material gefertigt.
- Dieser Stuhl wurde aus wiederverwertetem Material hergestellt.

Tom bir sandalye aldı ve oturdu.

Tom schnappte sich einen Stuhl und setzte sich.

Bu sandalye benim için çok alçak.

- Dieser Stuhl ist für mich zu niedrig.
- Dieser Stuhl ist zu niedrig für mich.

Herkes için yeterli sandalye var mı?

Gibt es noch genügend Stühle für alle?

Lütfen bana bitişik odadan bir sandalye getir.

- Hole aus dem Nebenzimmer bitte einen Stuhl!
- Hole bitte einen Stuhl aus dem Nebenzimmer!

Bu şimdiye kadar oturduğum en rahat sandalye.

- Das ist der bequemste Sessel, in dem ich je gesessen habe.
- Das ist das bequemste Fauteuil, in dem ich je gesessen bin.

Bu kutu bir sandalye olarak hizmet verecek.

Diese Kiste soll als Sitzgelegenheit dienen.

Hâlâ herkes için yeterli sandalye var mı?

Gibt es noch genügend Stühle für alle?

Git ve yan odadan bir sandalye getir, lütfen.

- Holt bitte einen Stuhl aus dem Nebenraum.
- Hole aus dem Nebenzimmer bitte einen Stuhl!
- Hole bitte einen Stuhl aus dem Nebenzimmer!
- Geh und hole einen Stuhl aus dem nächsten Zimmer, bitte.

Koridor tekerlekli bir sandalye için yeterince geniş olmalıdır.

Der Flur muss breit genug für einen Rollstuhl sein.

İki ya da üç tane daha sandalye getir.

Bring noch zwei, drei Stühle mit!

Elektrikli tekerlekli sandalye bir sürücü ehliyeti gerektiriyor mu?

Braucht man für einen elektrischen Rollstuhl einen Führerschein?

- Affedersiniz, burası dolu mu?
- Affedersiniz, bu sandalye dolu mu?

- Entschuldigen Sie, ist dieser Platz schon besetzt?
- Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?
- Entschuldigung. Ist hier noch frei?
- Entschuldigen Sie: Ist hier noch frei?

- Bu sandalyenin tamir edilmesi gerekiyor.
- Bu sandalye tamir edilmeli.

Dieser Stuhl muss repariert werden.

- Hepimize yetecek kadar sandalye vardı.
- Hepimize yetecek yer vardı.

Es gab genug Plätze für uns alle.

Sandalye çok yüksekti ve kendimi havada asılı bacaklarım ile buldum.

Der Stuhl war zu hoch, und deshalb baumelten meine Füße in der Luft.

Elektrikli tekerlekli sandalye kullanmak için bir ehliyete ihtiyacın var mı?

Braucht man für einen elektrischen Rollstuhl einen Führerschein?

Tom yeni bilgisayar masasına uyan yeni bir döner sandalye satın aldı.

Tom hat, passend zu seinem neuen Computertisch, einen neuen Drehstuhl gekauft.

Amerika, küçük bir odadaki arkadaş canlısı büyük köpek gibidir. Ne zaman kuyruğunu sallasa bir sandalye devirir.

Amerika ist ein großer kameradschaftlicher Hund in einem sehr kleinen Raum. Jedes Mal, wenn er mit dem Schwanz wedelt, schmeißt er einen Stuhl um.