Translation of "Roma'da" in German

- O, Roma'da oldu.
- Roma'da oldu.

Es geschah in Rom.

Roma'da bulundum.

- Ich war schon mal in Rom.
- Ich war schon in Rom.

Roma'da yaşıyorum.

Ich wohne in Rom.

- Tom, Roma'da öldü.
- Tom Roma'da öldü.

Tom starb in Rom.

Paul, Roma'da doğdu.

Paul ist in Rom geboren.

O, Roma'da doğdu.

Er wurde in Rom geboren.

Tom Roma'da öldü.

Tom starb in Rom.

O Roma'da doğdu.

Sie wurde in Rom geboren.

O, Roma'da yaşıyor.

- Sie wohnt in Rom.
- Sie lebt in Rom.

Ben Roma'da yaşadım.

Ich lebte in Rom.

Roma'da bir otele vardık.

Wir kamen an einem Hotel in Rom an.

Roma'da araç kullanmak önerilmez.

Autofahren ist in Rom nicht zu empfehlen.

Roma'da çok turist var.

In Rom gibt es viele Touristen.

Eski Roma'da da böyledir aslında

Tatsächlich ist dies auch im alten Rom der Fall.

Eski Roma'da kadın bekarken babasına

Warten auf ihre Frau im alten Rom

Eski Roma'da kadın kendi mallarını

Frauen im alten Rom

Eski Roma'da kadın eve kapatılmazdı

Im alten Rom war die Frau nicht zu Hause geschlossen

O, Roma'da ne kadar kalacak?

Wie lange wird er in Rom bleiben?

Ben bir zamanlar Roma'da yaşadım.

Ich habe einmal in Rom gelebt.

Eylül ayına kadar Roma'da kaldılar.

Sie blieben bis September in Rom.

Roma'da birçok deli imparator vardı.

Rom hatte mehrere wahnsinnige Kaiser.

Tom, Roma'da bir araba kazası geçirdi.

Tom hatte in Rom einen Autounfall.

Sen Roma'da mı yaşıyorsun? Ben de!

Du lebst in Rom? Ich auch!

En iyi arkadaşım şu an Roma'da.

Mein bester Freund ist gerade in Rom.

Ben Roma'da yaşarken, her gün metroya bindim.

Als ich in Rom wohnte, fuhr ich täglich mit der U-Bahn.

Tiberius döneminde Roma'da büyük bir deprem oldu.

Während Tiberius' Regentschaft wurde Rom von einem starken Erdbeben erschüttert.

O şimdi ya Roma'da ya da Paris'te.

Er ist nun entweder in Rom oder in Paris.

Eski Roma'da ayrılık durumunda ise malı geri alabiliyordu

Im Falle einer Trennung im alten Rom konnte er das Eigentum zurückerhalten

Roma'da bütün görülecek yerleri bir günde görmek imkansızdır.

Es ist unmöglich, alle Sehenswürdigkeiten Roms an einem Tag zu besichtigen.

Bu antlaşmadan sona Roma'da papalık için bir süre çalıştı

Seit dem Ende dieses Vertrags arbeitete er eine Zeit lang für das Papsttum in Rom