Translation of "Projeye" in German

- Ben bu projeye karşıyım.
- Bu projeye karşıyım.

Ich bin gegen dieses Projekt.

Projeye katılacak mısın?

- Würdest du dich an dem Projekt beteiligen?
- Würden Sie sich an dem Projekt beteiligen?
- Würdet ihr euch an dem Projekt beteiligen?

O, başlangıçta projeye karşıydı.

Zuerst war er gegen das Projekt.

- Üzgünüm, ama bu projeye karşıyım.
- Üzgünüm ama ben bu projeye karşıyım.

Es tut mir leid, aber ich bin gegen dieses Projekt.

Üzgünüm, ama bu projeye karşıyım.

Es tut mir leid, aber ich bin gegen dieses Projekt.

Bu projeye nasıl dahil oldun?

Wie bist du in dieses Projekt involviert worden?

O projeye tüm enerjimi harcadım.

Ich habe meine ganze Energie in das Projekt gesteckt.

Ben projeye olan ilgimin yarısını kaybettim.

Ich verlor zur Hälfte mein Interesse an dem Projekt.

Bütün zamanımı bu projeye adamak istiyorum.

Ich möchte meine gesamte Zeit diesem Projekt widmen.

Şirket bu projeye çok fazla para yatırdı.

Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.

Ve bağış topladık. Ayrıca ben maaşımın %70'ini bu projeye yatırıyorum.

und baten um Spenden. Etwa 70 % meiner Einnahmen investiere ich hier.

- Bu projeye kattığın çabanın farkındayım ve bunu gerçekten takdir ediyorum.
- Bu proje için sarf ettiğin çabanın farkındayım ve bunu takdir ediyorum.

- Mir ist bewusst, welche Mühe du in dieses Projekt investiert hast, und ich weiß das wirklich zu schätzen.
- Mir ist bewusst, welche Mühe Sie in dieses Projekt investiert haben, und ich weiß das wirklich zu schätzen.
- Mir ist bewusst, welche Mühe ihr in dieses Projekt investiert habt, und ich weiß das wirklich zu schätzen.