Translation of "Kitapta" in German

Kitapta ne yazılı?

Was steht in dem Buch?

Onu bir kitapta okumuştum.

Ich habe das in irgendeinem Buch gelesen.

- Bu kitapta birçok resim var.
- Bu kitapta bir sürü resim var.

In diesem Buch sind viele Bilder.

Kitapta bir resim bolluğu var.

Es sind jede Menge Bilder in dem Buch.

Bu kitapta birçok resim var.

- Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.
- In diesem Buch gibt es viele Bilder.

O hikayeyi bir kitapta okudum.

Ich habe diese Geschichte in einem Buch gelesen.

O, kitapta her hileyi kullandı.

Er hat alle Register gezogen.

Bir kitapta tempuranın nasıl yapıldığını okudum.

Ich las in einem Buch, wie man Tempura kocht.

Bu kitapta herhangi bir fıkra bulmadım.

Ich habe in diesem Buch keinerlei Witze gefunden.

Bu kitapta üç yüz sayfa var.

Es sind dreihundert Seiten in diesem Buch.

Bu kitapta en sevdiğin karakter kim?

- Wer ist deine Lieblingsfigur in diesem Buch?
- Wer ist eure Lieblingsfigur in diesem Buch?
- Wer ist Ihre Lieblingsfigur in diesem Buch?

Bu kitapta o kadar çok konu yok.

Dieses Buch enthält nicht viel Text.

- Bu kitap çok güzel fotoğraflara sahip.
- Bu kitapta çok güzel fotoğraflar var.

Dieses Buch hat viele schöne Bilder.

Alice nehir kıyısında kız kardeşinin yanında oturmaktan sıkılmaya başlamıştı ve yapacak da bir şeyi olmadığından bir iki kez kız kardeşinin okuduğu kitaba çaktırmadan bakıverdi fakat kitapta resim ya da diyalog yoktu, Alice de "resimsiz ve diyalogsuz bir kitap ne işe yarar" diye kendi kendine düşündü.

Langsam hatte Alice die Nase voll davon, neben ihrer Schwester auf der Bank zu sitzen und nichts zu tun zu haben: ein zweimal hatte sie einen Blick auf das Buch geworfen, das ihre Schwester las, doch es enthielt weder Abbildungen noch Dialoge; "und wozu taugt ein Buch", dachte Alice, "ohne Abbildungen oder Dialoge?"