Translation of "Kullandı" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Kullandı" in a sentence and their spanish translations:

O sözlerini kullandı.

Usó la palabra.

Güvenimi kötüye kullandı.

Él abusó de mi confianza.

Tom başını kullandı.

Tom usó la cabeza.

Deneyinde güvercinleri kullandı.

Él utilizó palomas en su experimento.

O her fırsatı kullandı.

Ella aprovechó cada oportunidad.

Tom tüm mermilerini kullandı.

Tom usó todas sus balas.

O, çok bal kullandı.

Él usó mucha miel.

O, prezervatif kullandı mı?

¿Se puso condón?

O deneyinde güvercinleri kullandı.

Él utilizó palomas en su experimento.

Tom Amerika'da motosikletini kullandı.

Tom viajó en su motocicleta por todo Estados Unidos.

- O, şemsiyesini bir silah olarak kullandı.
- Şemsiyesini silah olarak kullandı.

Él usó su paraguas como un arma.

İzin almadan onun bisikletini kullandı.

Él uso su bicicleta sin pedir permiso.

Radyoda müzik dinlerken araba kullandı.

Él condujo el carro mientras escuchaba música en la radio.

Büroya gitmek için araba kullandı.

Ella utilizó el coche para ir a la oficina.

Bu vali, yetkisini kötüye kullandı.

El gobernador abusó de su autoridad.

Tom sahte bir kimlik kullandı.

Tom usó una identificación falsa.

Son olarak, delegeler oy kullandı.

Finalmente, los delegados votaron.

Delegeler, altı kez oy kullandı.

Los delegados votaron seis veces.

Delegeler konuyla ilgili oy kullandı.

Los delegados votaron sobre el tema.

Delegeler tekrar tekrar oy kullandı.

Los delegados votaron una y otra vez.

Tom benim güvenimi kötüye kullandı.

Tom abusó de mi confianza.

Sami, Leyla'nın kredi kartını kullandı.

Sami usó la tarjeta de crédito de Layla.

- Kral gücünü kötüye kullandı.
- Kral otoritesini kötüye kullandı.
- Kral, iktidarını abuze etti.

- El rey abusó de su poder.
- El rey abusaba de su poder.

O reçel yapmak için elmalar kullandı.

Ella usó manzanas para hacer la mermelada.

Üç kişi fikre karşı oy kullandı.

Tres votaron en contra de la idea.

Dokuz milyon insan seçimde oy kullandı.

Nueve millones de personas votaron en las elecciones.

Seçimde dokuz milyon kişi oy kullandı.

Nueve millones de personas votaron en las elecciones.

- Hırsız arabaya zorla girmek için bir tornavida kullandı.
- Hırsız arabaya girmek için bir tornavida kullandı.

El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche.

Beni av stratejisinin bir parçası olarak kullandı.

Me usó como parte de su estrategia de caza.

Doktor midemi incelemek için X-ışınları kullandı.

El doctor usó rayos X para examinarme el estómago.

Polis göstericileri dağıtmak için plastik mermi kullandı.

La policía utilizó balas de goma para dispersar a los manifestantes.

Onlar suyu çıkarmak için bir pompa kullandı.

Usaron una bomba para sacar el agua.

Hemşire tansiyonumu ölçmek için tansiyon aleti kullandı.

- La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
- La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
- La enfermera usó un tensiómetro para medirme la presión.

İngilizceyi pratik yapmak için her fırsatı kullandı.

Él ocupó cada oportunidad para practicar inglés.

- Tom, Viktor Orban'a oy verdi.
- Tom, Viktor Orban için oy kullandı.
- Tom oyunu Viktor Orban için kullandı.

Tom votó por Viktor Orbán.

O, baş ağrısını erken ayrılmanın mazereti olarak kullandı.

Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.

Mary sınavda hile yapmak için zaman makinesini kullandı.

Mary utilizó su máquina del tiempo para hacer trampa en el examen.

Tom ellerini yıkamak için sabun ve su kullandı.

Tom usó agua y jabón para lavarse las manos.

Delegeler başarılı olmadan doksan beş kez oy kullandı.

Los delegados votaron noventa y cinco veces sin éxito.

İlk başta ıstakoz avlamak için de yengeç yönteminin aynısını kullandı.

Inicialmente, adoptó el mismo método de cazar cangrejos con las langostas.

Tom Mary'nin sebzeleri kesmesi için ona verdiği yeni bıçağı kullandı.

Tom usó el cuchillo nuevo que Mary le había dado para cortar los vegetales.

Neredeyse sınıfta herkes öğretmenler için bir teşekkür partisi verme lehinde oy kullandı.

Casi todos en la clase votaron a favor de tener una fiesta de agradecimiento a los profesores.

Napolyon ana orduyla ona katılmak için yarışırken, Rusları savuşturmak için birliklerini ustalıkla kullandı .

para defenderse de los rusos, mientras que Napoleón se apresuró a unirse a él con el ejército principal.

Bill Clinton Monica Lewinsky ile olan ilişkisini açıklamak isterken muğlak bir dil kullandı.

Bill Clinton habló en términos ambiguos cuando le pidieron que describiera su relación con Monika Lewinsky.

- Tom köpeği kurulamak için eski havlu kullandı.
- Tom köpeği kurulamak için eski havluları kullanırdı.

Tom usó toallas viejas para secar el perro.