Translation of "Kalırlar" in German

Sadece değişenler kendilerine sadık kalırlar.

Nur wer sich ändert, bleibt sich treu.

Orada ihtiyaç duydukları gibi sıcak kalırlar.

Dort bleiben sie warm und das müssen sie auch.

Aksi durumda, en temel destekten mahrum kalırlar.

Sonst fehlt ihnen die grundlegende Unterstützung.

İsviçre'ye gelen ziyaretçiler Alp dağlarına hayran kalırlar.

Besucher der Schweiz bewundern die Alpen.

Erasmus öğrencileri genellikle aynı ülkeden başka öğrencilerle kalırlar.

Die Erasmus-Studenten bleiben oft mit anderen Studenten desselben Landes zusammen.

İnsanlar doğarlar ve haklar bakımından özgür ve eşit kalırlar.

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.

Diğerleri çok küçük ve hafif olduğundan havada daha uzun süre asılı kalırlar

Andere sind wirklich winzig und viel leichter, so dass weiter durch die Luft treiben.