Translation of "Istemiyorsa" in German

Eğer öğrenmek istemiyorsa, ona öğretemeyiz.

Wenn er nicht lernen will, können wir ihn nicht zwingen.

Eğer istemiyorsa Tom'un gelmesine gerek yok.

Tom braucht nicht zu kommen, wenn er nicht will.

Tom, eğer istemiyorsa onu yapmasına gerek yok.

Tom braucht das nicht zu tun, wenn er nicht will.

Canın istemiyorsa hiçbir şey söylemek zorunda değilsin.

- Du musst gar nichts sagen, wenn dir nicht danach ist.
- Du musst überhaupt nichts sagen, wenn dir nicht danach ist.
- Du musst überhaupt nichts sagen, wenn du dich nicht danach fühlst.

O seninle evlenmek istemiyorsa neden seninle nişanlandı?

Wenn er dich nicht heiraten will, warum hat er sich dann mit dir verlobt?

Ya Tom ve Mary onu yapmak istemiyorsa?

Was, wenn Tom und Mary das nicht tun wollen?

Aynı zamanda boşanmayı kadın isterse ve erkek boşanmak istemiyorsa

Zur gleichen Zeit, wenn die Frau eine Scheidung will und der Mann keine Scheidung will

Tom, eğer istemiyorsa Mary'nin burada kalmak zorunda olmadığını söylüyor.

Tom sagt, Maria brauche nicht hierzubleiben, wenn sie das nicht wolle.