Translation of "Inanıyorlar" in German

- Onlar sana inanıyorlar.
- Sana inanıyorlar.

- Sie glauben dir.
- Sie glauben Ihnen.
- Sie glauben euch.

Ölümden sonraki yaşama inanıyorlar.

Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.

çünkü öldükten sonraki yaşama inanıyorlar

weil sie an das Leben glauben, nachdem sie gestorben sind

İnsanlar inanmak istedikleri şeye inanıyorlar.

Die Menschen glauben, was sie glauben wollen.

Onlar ruhun ölümsüz olduğuna inanıyorlar.

Sie glauben, dass die Seele unsterblich sei.

Köylüler ölümden sonraki bir hayata inanıyorlar.

Die Dorfbewohner glaubten an ein Leben nach dem Tod.

- Onlar ona inanıyorlar.
- Onlar buna inanır.

Sie glauben es.

Bazı insanlar ölümden sonra ebedi hayata inanıyorlar.

Manche Leute glauben an ein ewiges Leben nach dem Tod.

Kiliseye giden insanlar görünüşe göre Tanrı varlığına inanıyorlar.

Kirchengänger glauben daran, dass Gott existiert.

İnsanlar genel olarak gazetelerin söylediği her şeye inanıyorlar.

Im Allgemeinen glauben die Leute alles, was in der Zeitung steht.

Araştırmacılar, kanser araştırmalarının Kutsal Kasesini bulmuş olabileceklerine inanıyorlar.

Die Forscher glauben, möglicherweise den Heiligen Gral der Krebsforschung entdeckt zu haben.

Bazı bilimciler sera etkisinin gerçek dışı olduğuna inanıyorlar.

Einige Wissenschaftler glauben, dass der Treibhauseffekt nur Einbildung sei.

Gökbilimciler, Satürn'ün halkalarının doğal olarak oluşmuş uyduların parçalanmasından kaynaklanan küçük parçacıklardan oluştuğuna inanıyorlar.

Astronomen nehmen an, dass die Ringe des Saturn aus Partikeln entstanden sind, die sich beim Zusammenbruch natürlich auftretender Satelliten bildeten.

"Bu vebaya neyin neden olduğunu bilen biri var mı?" "Paris Üniversitesi bilim adamlarının bu kötülüğün kaynağının özellikle Jüpiter, Satürn ve Mars olumsuz takımyıldızı olduğuna inanıyorlar."

„Kennt man die Ursache dieser Pestilenz?“ – „Die Gelehrten der Universitäten von Paris vermuten, die Ursache dieses Übels sei eine besonders ungünstige Konstellation des Jupiter, des Saturn und des Mars.“