Translation of "Dil" in German

0.012 sec.

Examples of using "Dil" in a sentence and their german translations:

Dil dile değmeden, dil öğrenilmez.

Man kann eine Sprache nicht ohne Zungenkontakt lernen.

- Dil vicdan oluşturur.
- Dil bilinç yaratır.

Sprache schafft Bewusstsein.

- O beş dil konuşabilir.
- O, beş dil konuşabilir.
- Beş dil konuşabiliyor.

Er kann fünf Sprachen sprechen.

Üç dil konuşmuyorum.

Ich spreche keine drei Sprachen.

Dil öğrenmek ilginçtir.

Sprachen zu lernen ist interessant.

Üç dil konuşurum.

Ich spreche drei Sprachen.

Dil öğrenmeyi seviyorum.

Ich lerne sehr gerne Sprachen.

Üç dil konuşuyor.

Er spricht drei Sprachen.

O hangi dil?

Welche Sprache ist das?

Bölümüm dil bilimi.

- Ich studiere Linguistik.
- Ich studiere Sprachwissenschaft.
- Mein Hauptfach ist Linguistik.
- Mein Hauptfach ist Sprachwissenschaft.

Dil, düşüncenin giysisidir.

Die Sprache ist die Kleidung der Gedanken.

Dil bir şifredir.

Sprache ist ein Code

Başka dil konuşamam.

Ich spreche keine andere Sprache.

Dil farkındalık yaratır.

Sprache schafft Bewusstsein.

Dil ile oynayabiliriz.

Wir können mit der Sprache spielen.

Dil dünyalar açar.

Sprache öffnet Welten.

- Kaç tane dil konuşursun?
- Kaç tane dil konuşabilirsin?

Wie viele Sprachen sprichst du?

- Dil edinmek yaratıcılık gerektirir.
- Dil edinimi yaratıcılık gerektirir.

Spracherwerb erfordert Kreativität.

- Tom üç dil konuşur.
- Tom üç dil biliyor.

Tom spricht drei Sprachen.

- Bir dil asla yeterli değildir.
- Bir dil asla yetmez.
- Tek dil asla yeterli değildir.

- Eine Sprache ist nie genug.
- Eine Sprache reicht niemals aus.

- Ben, iki yabancı dil öğreniyorum.
- İki yabancı dil öğreniyorum.

Ich lerne zwei Fremdsprachen.

- O iki yabancı dil konuşuyor.
- İki yabancı dil biliyor.

Er spricht zwei Fremdsprachen.

Yabancı dil öğrenmek zordur.

- Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
- Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.

Amerika'da hangi dil konuşulur?

- Welche Sprache spricht man in Amerika?
- Welche Sprache spricht man in den USA?

Kaç tane dil konuşabilirsin?

- Wie viele Sprachen kannst du?
- Wie viele Sprachen können Sie?
- Wie viele Sprachen könnt ihr?

Meksika'da konuşulan dil nedir?

Welche Sprache spricht man in Mexiko?

Brezilya'da konuşulan dil nedir?

Welche Sprache spricht man in Brasilien?

Üç dil konuşmak zordur.

Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen.

O, on dil konuşabilir.

Er spricht zehn Sprachen.

O on dil konuşur.

Sie spricht zehn Sprachen.

Fransa'da hangi dil konuşuluyor?

Welche Sprache spricht man in Frankreich?

Ben birçok dil bilirim.

Ich kann viele Sprachen.

Annem beş dil konuşabilir.

Meine Mutter konnte fünf Sprachen sprechen.

İspanya'da birçok dil konuşulur.

In Spanien spricht man viele Sprachen.

Charlotte, bu dil nedir?

- Charlotte, was ist das für eine Sprache?
- Charlotte, was für eine Sprache ist das hier?

Dünyayı dil inşa eder.

Sprache erbaut die Welt.

O on dil konuşuyor.

Er spricht zehn Sprachen.

O, dört dil konuşuyor.

Er spricht vier Sprachen.

O üç dil konuşuyor.

Sie spricht drei Sprachen.

üç tane dil bilmiyorum.

Ich spreche keine drei Sprachen.

Şirketimizde resmi dil Japoncadır.

In unserer Firma ist die offizielle Geschäftssprache Japanisch.

O birçok dil konuşuyor.

Er spricht mehrere Sprachen.

Jorge dört dil konuşuyor.

Jorge spricht vier Sprachen.

Ben dil çalışmayı severim.

- Ich lerne sehr gerne Sprachen.
- Ich liebe es, Sprachen zu lernen.

Bu zor bir dil.

Das ist eine schwere Sprache.

Kaç tane dil biliyorsun?

Wie viele Sprachen könnt ihr?

Jorge dört dil konuşur.

Jorge spricht vier Sprachen.

Dil bir iletişim aracıdır.

Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.

Kore'de hangi dil konuşulur?

Welche Sprachen werden in Korea gesprochen?

Dil insan hayatının merkezidir.

Die Sprache spielt eine zentrale Rolle im Leben der Menschen.

Dil ve kültür ayrılamaz.

- Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.
- Sprache und Kultur lassen sich nicht voneinander trennen.
- Sprache und Kultur sind nicht voneinander zu trennen.

Kaç tane dil tanıdın?

Wie viele Sprachen haben Sie erkannt?

Dil, tüm felaketlerin ebesidir.

Die Zunge ist die Hebamme allen Unheils.

Tom iki dil bilendir.

Tom ist bilingual.

Ben beş dil konuşurum.

Ich spreche fünf Sprachen.

Ben birkaç dil okuyorum.

Ich lerne mehrere Sprachen.

İki yabancı dil konuşur.

Sie spricht zwei Fremdsprachen.

İki yabancı dil konuşuyoruz.

Wir sprechen zwei Fremdsprachen.

Başka bir dil konuşamam.

Ich kann keine andere Sprache sprechen.

Tom birkaç dil konuşuyor.

Tom spricht mehrere Sprachen.

Ben birkaç dil öğreniyorum.

Ich lerne mehrere Sprachen.

Jorge dört dil konuşabilir.

Jorge spricht vier Sprachen.

Avustralya'da konuşulan dil İngilizcedir.

Die Sprache, die man in Australien spricht, ist Englisch.

Kaç tane dil konuşursun?

- Wie viele Sprachen sprichst du?
- Wie viele Sprachen sprecht ihr?
- Wie viele Sprachen sprechen Sie?

Tatoeba bir dil sözlüğüdür.

Tatoeba ist ein Sprachwörterbuch.

Herkes bir dil konuşur.

Jeder spricht eine Sprache.

Dil farklı şekillerde kullanılabilir.

Eine Sprache kann auf verschiedenen Wegen genutzt werden.

Uluslararası Dil çok kullanışlıdır.

Die „Internationale Sprache“ ist sehr nützlich.

O beş dil konuşuyor.

Er spricht fünf Sprachen.

Dil öğrenmekte zorluk çekiyorum.

Sprachen lernen fällt mir schwer.

Dil laboratuvarını kullanabilir miyiz?

Können wir das Sprachlabor benutzen?

Dil olmasa, düşünce olmazdı.

- Wenn es keine Sprache gäbe, gäbe es keine Gedanken.
- Wenn es keine Sprache gäbe, gäbe es auch keine Gedanken.

Dil, kılıçtan daha keskindir.

Die Zunge ist schärfer als das Schwert.

Ben dil öğrenmekten hoşlanırım.

- Ich lerne gerne Sprachen.
- Ich lerne gern Sprachen.

Niçin yabancı dil öğreniyorsun?

Wozu lernst du Fremdsprachen?

Neden yabancı dil öğreniyorsun?

- Warum lernst du eine Fremdsprache?
- Wozu lernst du Fremdsprachen?

Herhangi başka dil bilmiyorum.

- Ich spreche keine andere Sprache.
- Ich spreche keine anderen Sprachen.

Avrupa'da kaç dil konuşuluyor?

Wie viele Sprachen spricht man in Europa?

Malta'da hangi dil konuşulur?

Welche Sprache spricht man auf Malta?

Mary üç dil konuşabilir.

Maria spricht drei Sprachen.

- Salatalıkları dilimle.
- Salatalıkları dil.

- Schneide die Gurken!
- Schneide die Gurken in Scheiben!
- Schneidet die Gurken.
- Schneid die Gurken.