Translation of "Işitme" in German

Tom'un işitme güçlüğü var.

Tom hört nicht gut.

Onlar işitme menzili içinde.

Sie sind in Hörweite.

Tom işitme cihazını kaybetti.

Tom hat sein Hörgerät verloren.

O evimin işitme menzilinde yaşıyor.

Er lebt in Hörweite meines Hauses.

Tom bir işitme cihazı takıyor.

Tom trägt ein Hörgerät.

Tom'un iyi işitme duyusu var.

Tom hat gute Ohren.

İşitme engelliyim ve duyabilen insanları anlamıyorum,

Ich bin taub und verstehe Hörende normalerweise nicht,

İşitme engelli bebekler hakkında ne düşünüyorsunuz?

Was glauben Sie?

Slaytta gördüğünüz gibi, işitme engelli bebeklerin

Wie Sie hier sehen,

Çocukların keskin bir işitme duyusu var.

Das Kind hat einen scharfen Gehörsinn.

Yaprak üfleyiciler işitme kaybına neden olabilir.

- Laubbläser können Hörschäden verursachen.
- Laubbläser können eine Hörminderung verursachen.

Sanırım bir işitme cihazına ihtiyacım var.

Ich glaube, ich brauche ein Hörgerät.

Tom işitme cihazı olmadan neredeyse duyamıyor.

Tom hört kaum etwas ohne sein Hörgerät.

Sonrasında beni işitme testinden geçirmeye karar verdi.

Also ließ sie einen Hörtest durchführen.

En son ne zaman işitme testi yaptırmıştınız?

Wann haben Sie das letztemal einen Hörtest gemacht?

%90'ı duyabilen, işitme engeli ile ilgili bilgisi

haben 90 % aller tauber Babys hörende Eltern,

Ben bu işitme cihazı için 20.000 yen ödedim.

Ich zahlte zwanzigtausend Yen für dieses Hörgerät.

Kör bir insanın işitme duyusu genellikle çok keskindir.

Der Gehörsinn eines Blinden ist oft sehr fein.

O zamanlar hayalim, işitme engelli bir film yapımcısı olmaktı.

Damals träumte ich davon, Filme für Taube zu machen.

Dünya duyabilen insanlar için yaratıldı ama hayatım boyunca işitme engelli

Die Welt wurde für Hörende geschaffen,

Sadece ben değil, tüm işitme engelli insanlar bu engelle yüzleşiyor.

Und nicht nur ich, sondern alle gehörlosen Menschen.

Görme engelli mi yoksa işitme engelli mi olmayı tercih edersiniz?

- Würdest du lieber blind oder taub sein?
- Wärst du lieber blind oder taub?
- Wärt ihr lieber blind oder taub?
- Wären Sie lieber blind oder taub?

Ve ben doğmadan önce işitme engeli ile ilgili hiçbir şey bilmiyorlardı.

und wussten bis zu meiner Geburt absolut nichts über Gehörlosigkeit.

Beni muayene ettiler ve orta derecede işitme engelli olduğum ortaya çıktı.

Es stellte sich heraus, dass ich mäßig hörgeschädigt war.