Translation of "Harcama" in German

Zamanını boşa harcama.

- Verschwende deine Zeit nicht.
- Verschwenden Sie ihre Zeit nicht.
- Verschwendet eure Zeit nicht.

Önemsiz şeylerle vakit harcama.

- Verschwende keine Zeit mit Kleinigkeiten!
- Verschwenden Sie keine Zeit mit Kleinigkeiten!
- Verschwendet keine Zeit mit Kleinigkeiten!

Çok fazla para harcama.

Gib nicht zu viel Geld aus.

Tom'un zamanını boşa harcama.

Vergeude nicht Toms Zeit!

Harcama 200.000 yen'i buldu.

Die Ausgaben betrugen insgesamt 200.000 Yen.

Kazandığından daha fazla harcama.

Gib nicht mehr aus, als du verdienst.

Cep harçlığını yararsız şeylere harcama.

- Verschwende dein Taschengeld nicht für unnütze Dinge.
- Verschwendet euer Taschengeld nicht für unnütze Dinge.

Bütün geceyi kendini hazırlarken harcama.

- Verbringe nicht die ganze Nacht damit, dich vorzubereiten.
- Bereitet euch nicht die ganze Nacht lang vor.
- Nutzen Sie die ganze Nacht nicht nur, um sich vorzubereiten.

Bütün paranı çizgi romanlara harcama!

Gib nicht dein ganzes Geld für Comics aus!

Onu yaparak zamanını boşa harcama.

Vergeude nicht damit deine Zeit.

Yeni kazandığın parayı boşa harcama!

Verschwende nicht dein frisch verdientes Geld!

- TV izlemek için fazla zaman harcama.
- Televizyon izleyerek çok fazla zaman harcama.

Sieh nicht immer so viel fern.

- Zamanımı boşa harcama.
- Zamanımı israf etme.

Vergeude nicht meine Zeit.

Gençliğini boşa harcama, yoksa sonra üzülürsün.

Vergeude nicht die Zeit deiner Jugend, sonst wirst du es später bereuen.

Vaktini Tom'a yardım etmeye çalışarak harcama.

- Verschwende deine Zeit nicht damit, Tom helfen zu wollen.
- Verschwendet eure Zeit nicht damit, Tom helfen zu wollen.
- Verschwenden Sie Ihre Zeit nicht damit, Tom helfen zu wollen.

- Çok para harcama.
- Çok para harcamayın.

Gib nicht zu viel Geld aus.

O, ayda ne kadar harcama yapıyor?

Wie viel gibt sie im Monat aus?

Boston'da en sevdiğin zaman harcama şeklin nedir?

Wie vertreibst du dir in Boston am liebsten die Zeit?

Zamanını açıklamalarla harcama. İnsanlar hep duymak istediklerini duyarlar.

Verschwende deine Zeit nicht mit Erklärungen. Die Leute hören immer nur, was sie hören wollen.

- Mühimmatı israf etme.
- Cephaneyi boşa harcama.
- Cephaneyi boşa harcamayın.

Verschwende nicht die Munition.

- Zamanını ve paranı ziyan etme.
- Zamanını ve paranı boşa harcama.

Verschwende nicht deine Zeit und dein Geld.

Hemen gidiyorsun bankaya diyorsun ki bu harcama benim değil itiraz ediyorsun

Sie sagen, Sie gehen sofort zur Bank

- O, ayda ne kadar harcama yapıyor?
- O, ayda ne kadar harcar?

Wie viel gibt sie im Monat aus?

Oda arkadaşım, filmlere para harcama söz konusu olduğunda, müsriftir; o fiyatı ne olursa olsun, onları piyasaya çıktığı gün alıyor.

Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.