Translation of "Gülmedi" in German

Tom gülmedi.

Tom hat nicht gelacht.

Tom hiç gülmedi.

Tom hat nie gelacht.

Hiç kimse gülmedi.

Niemand lachte.

Tom neden gülmedi?

Warum hat Tom nicht gelacht?

Tüm oğlanlar ona gülmedi.

Nicht alle Jungen lachten ihn aus.

Başka hiç kimse gülmedi.

Niemand sonst hat gelacht.

Şans Tom'un yüzüne gülmedi.

Tom hatte Pech.

Kimse Tom'un esprilerine gülmedi.

Niemand hat über Toms Witz gelacht.

Tom Mary'nin şakalarından hiçbirine gülmedi.

Tom lachte über keinen von Marias Witzen.

Tom güldü ama başka hiç kimse gülmedi.

Tom lachte; sonst lachte aber niemand.

Tom Mary'ye gülümsedi fakat o tekrar gülmedi.

Tom lächelte Mary an, aber sie lächelte nicht zurück.

Şimdiye kadar hiç kimse Tom'un şakalarından hiçbirine gülmedi.

Bisher hat niemand über irgendeinen von Toms Witzen gelacht.

O, ona bir fıkra anlattı, ama o gülmedi.

Sie erzählte ihm einen Witz, aber er lachte nicht.

- Tom bunu şaka olsun diye yapmıştı, ama kimse gülmedi.
- Tom bunu şaka olarak söylemişti, ama hiç kimse gülmedi.

- Tom meinte es als Witz, aber niemand lachte.
- Tom hielt es für einen Witz, aber niemand lachte.