Translation of "Filminde" in German

Her filminde gülerdi

würde über jeden Film lachen

Yoksul filminde gariban bir adamı oynadı

spielte einen fremden Mann im Film arm

Röntgen filminde iki kırık parmak görünüyordu.

Die Röntgenaufnahme zeigte zwei gebrochene Finger.

Ve bunu da her filminde dile getirdi

und er drückte es in jedem Film aus

Salak milyoner ve köyden indim şehire filminde

Der idiotische Millionär und ich sind in seinem Film aus dem Dorf in die Stadt gekommen

İsa "Tanrı'nın Oğlu" filminde çok seksi midir?

Ist Jesus in dem Film „Sohn Gottes“ zu sexy?

Tom'a bir korku filminde baş rol önerildi.

Tom wurde eine tragende Rolle in einem Gruselfilm angeboten.

Bir tek filminde ağlattı bir de 2000 yılında

brachte ihn in einem einzigen Film und im Jahr 2000 zum Weinen

çünkü bir çok filminde bu isimler çıkıyor karşımıza

weil in vielen Filmen diese Namen erscheinen

Kılıbık filminde ise bambaşka bir eleştiri vardı yine

Es gab eine ganz andere Kritik im Henpecked-Film.

öğretmen filminde ise maaşı yetmeyen bir öğretmen var

Im Lehrerfilm gibt es einen Lehrer, der nicht genug Gehalt hat

Her filminde biz onu öyle gördük gerçek hayatta da böyleydi

In jedem Film, den wir so sahen, war es im wirklichen Leben dasselbe

Davacı filminde ise bu sefer sorun bizim yargı sistemimizde dedi

Dieses Mal liegt das Problem in unserer Justiz

Charlie Chaplin'in tanıtım filminde telefonla konuşan kadın yine kafaları karıştırıyor

Die Frau, die in Charlie Chaplins Werbefilm telefoniert, ist immer noch verwirrt

Ağalık düzeni olmazsa olmazlardan zaten ağalık düzenine neredeyse her filminde eleştiri var

Fast jeder Film im Film wird kritisiert.

Leonardo DiCaprio, Hayalet filminde Hugh Glass rolüyle en iyi erkek oyuncu dalında Oscar kazandı.

Leonardo DiCaprio gewann den Oscar als bester Darsteller für die Rolle des Hugh Glass in „Der Rückkehrer“.