Translation of "Fıkra" in German

Çok fıkra bilmem.

Ich kenne nicht viele Witze.

Bir fıkra anlattım.

Ich habe einen Witz erzählt.

Fıkra okumayı severim.

Ich lese gerne Witze.

Toby fıkra anlatamaz.

Toby kann keine Witze erzählen.

Çok fıkra bilirim.

Ich kenne viele Witze.

- Bu şaka/fıkra komik değildi.
- Fıkra komik değildi.

Der Witz war nicht zum Lachen.

Bir fıkra kitabı arıyorum.

Ich suche ein Witzebuch.

Bana bir fıkra anlat.

- Erzähl mir einen Witz!
- Erzähle mir einen Witz!

Tom bir fıkra anlattı.

Tom hat einen Witz erzählt.

Tom fıkra anlatmada iyidir.

Tom kann gut Witze erzählen.

O, fıkra anlatmada iyidir.

Er kann gut Witze erzählen.

Fıkra anlatmada iyi değilim.

Ich bin nicht gut im Witzeerzählen.

Bu fıkra çok eski!

Dieser Witz ist uralt!

Bize bir fıkra anlat!

Erzähl uns einen Witz!

O iyi fıkra anlatır.

Er erzählt einen guten Witz.

O ona fıkra anlattı.

Sie erzählte ihm einen Witz.

Hayatımda hiç fıkra anlatmadım.

Ich habe in meinem Leben noch nie einen Witz erzählt.

Fıkra anlatmak hoşuma gidiyor.

Ich erzähle gern Witze.

Tom'a bir fıkra anlattım.

Ich erzählte Tom einen Witz.

Bir fıkra kitabı satın aldım.

Ich habe ein Witzbuch gekauft.

O nasıl fıkra anlatacağını biliyor.

Er weiß, wie man Witze erzählt.

Bize iyi bir fıkra anlattı.

Er hat einen guten Witz erzählt.

Tom Mary'ye bir fıkra anlattı.

Tom erzählte Maria einen Witz.

Tom fıkra anlatmada oldukça iyidir.

Tom kann ganz gut Witze erzählen.

Tom fıkra anlatmada gerçekten iyidir.

Tom ist wirklich gut darin, Witze zu erzählen.

Tom bana bir fıkra anlattı.

Tom hat mir einen Witz erzählt.

Bize bir fıkra anlatabilir misin?

Kannst du uns einen Witz erzählen?

O neden bana artık fıkra anlatmıyor?

Warum erzählt er mir keine Witze mehr?

Marika hiç Japonca fıkra bilir mi?

Kennt Marika irgendwelche japanischen Witze?

Hiç Fransızca fıkra anlatmayı denedin mi?

- Hast du schon einmal versucht, einen Witz auf Französisch zu erzählen?
- Haben Sie schon einmal versucht, einen Witz auf Französisch zu erzählen?

Bu kitapta herhangi bir fıkra bulmadım.

Ich habe in diesem Buch keinerlei Witze gefunden.

Tom bize sık sık fıkra anlatır.

Tom erzählt uns häufig Witze.

Tom fıkra anlatmakta çok iyi değildir.

Tom ist nicht sehr gut im Witzeerzählen.

Tom çok komik bir fıkra anlattı.

Tom erzählte einen sehr lustigen Witz.

O bana çok komik bir fıkra anlattı.

Er erzählte einen sehr lustigen Witz.

Bu, ailenin gözünün önünde anlatılacak bir fıkra değil.

Das ist kein Witz, den du in Gegenwart deiner Eltern erzählen solltest.

Tom bu sabah bana iyi bir fıkra anlattı.

Tom hat mir heute einen guten Witz erzählt.

O, ona bir fıkra anlattı, ama o gülmedi.

Sie erzählte ihm einen Witz, aber er lachte nicht.

Tom bu sabah bana gerçekten komik bir fıkra anlattı.

Tom hat mir heute Morgen einen Brüller von Witz erzählt.

O ona bir fıkra anlattı fakat o komik olduğunu düşünmedi.

Sie erzählte ihm einen Witz, den er jedoch nicht lustig fand.

Tom Mary'ye bir fıkra anlattı fakat o onun komik olduğunu düşünmedi.

Tom erzählte Mary einen Witz, aber sie fand ihn nicht lustig.

- O gülmeyen bir yüzle fıkra anlattı.
- Fıkrayı ifadesiz bir yüzle anlattı.

Sie erzählte einen Witz mit einem ganz ernsten Gesicht.

- O, tamamen gülmeyen bir suratla fıkra anlattı.
- Fıkrayı tamamen ifadesiz bir suratla anlattı.

Sie erzählte einen Witz mit einem ganz ernsten Gesicht.