Translation of "Denemelisin" in German

Onu denemelisin.

Du solltest es ausprobieren.

Biraz daha denemelisin.

Du musst dir etwas mehr Mühe geben.

Bazı günler denemelisin.

Irgendwann solltest du es mal versuchen.

Onlarla konuşmayı denemelisin.

Du solltest versuchen, ihnen zu helfen.

Daha kibar olmayı denemelisin.

Du solltest versuchen, höflicher zu sein.

Belki çift terapisini denemelisin.

- Vielleicht solltet ihr es mal mit einer Paartherapie versuchen.
- Vielleicht sollten Sie einmal eine Paartherapie ausprobieren.

Bu pastadan biraz denemelisin.

- Diesen Kuchen musst du unbedingt probieren.
- Diesen Kuchen müssen Sie unbedingt probieren.

Ayakkabıları almadan önce onları denemelisin.

Man sollte Schuhe vor dem Kauf immer erst anprobieren.

Belki yeni bir şampuan denemelisin.

Vielleicht solltest du einmal ein neues Haarwaschmittel ausprobieren.

Pastayı henüz denemediysen, denemelisin. Gerçekten lezzetli.

Du solltest unbedingt den Kuchen probieren, sofern du das noch nicht getan hast! Der ist wirklich köstlich!

Daha az bira içmeyi kesinlikle denemelisin.

Du solltest unbedingt versuchen, weniger Bier zu trinken.

- Daha kibar olmayı denemelisin.
- Daha kibar olmaya çalışmalısınız.

Du solltest versuchen, höflicher zu sein.