Translation of "Sağa" in German

Sağa dönün.

Biege rechts ab!

Sağa dön.

Rechts abbiegen!

Sağa dönün!

Rechts abbiegen!

Sağa dönmeliydik.

Wir hätten rechts abbiegen sollen.

Orada sağa dön.

Biegen Sie da vorne rechts ab.

Ben sağa döndüm.

Ich bog rechts ab.

Kavşaktan sağa dön.

Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.

Tom sağa döndü.

Tom bog rechts ab.

İleriden sağa dön.

Bieg dort vorne links ab.

Biz sağa dönmeliydik.

Wir hätten rechts abbiegen sollen.

Sağa mı, sola mı?

Rechts oder links?

Sağa dönersen, ofisimi bulursun.

- Biegen Sie rechts ab, und Sie finden mein Büro.
- Gehe rechts herum, und du findest mein Büro.

İkinci köşede sağa dön.

Biegen Sie an der zweiten Ecke nach rechts ab.

Otomobilinin sağa döndüğünü gördüm.

Ich sah sein Auto rechts abbiegen.

İkinci köşeden sağa dön.

Nehmen Sie die nächste Straße rechts!

Anahtarı sağa doğru dönder.

Dreh den Schlüssel nach rechts.

- Onun arabasının sağa dönüş yaptığını gördüm.
- Arabasını sağa dönerken gördüm.

Ich sah sein Auto rechts abbiegen.

- Bu yol, hafifçe sağa döner.
- Bu yol, hafifçe sağa bükülür.

Diese Straße verläuft leicht nach rechts.

- Tom sola dönmesi gerekirken sağa döndü.
- Tom, sola döneceğine sağa döndü.

Tom ist rechts abgebogen, als er eigentlich hätte links abbiegen sollen.

Tamam, sağa gitmemi mi istiyorsunuz?

Okay, ich soll also rechts gehen?

Bir sonraki kavşakta sağa dön.

An der nächsten Kreuzung rechts!

Düz gidin sonra sağa dönün.

- Gehe geradeaus und dann nach rechts.
- Fahre geradeaus und biege dann nach rechts ab.
- Fahren Sie geradeaus und biegen Sie dann nach rechts ab.
- Gehen Sie geradeaus und dann nach rechts.

O, masayı sağa doğru kaydırdı.

- Er verschob den Schreibtisch nach rechts.
- Er bewegte den Tisch nach rechts.

O sola ve sağa baktı.

Er sah nach links und rechts.

Bir sonraki köşede sağa dön.

Gehen Sie an der nächsten Ecke nach rechts.

Pekâlâ, aşağı ve sağa doğru iniyoruz.

Okay, nach unten und rechts.

Kamyon sağa keskin bir dönüş yaptı.

Der Lastwagen machte einen scharfen Rechtsschwenk.

Onun arabasının sağa doğru döndüğünü gördüm.

- Ich habe sein Auto nach rechts fahren gesehen.
- Ich sah, wie sein Auto nach rechts fuhr.
- Ich sah das Auto nach rechts ausscheren.

O, sağa doğru keskin bir dönüş yaptı.

Er vollzog eine scharfe Wendung nach rechts.

Caddeyi geçmeden önce sola ve sağa bakınız.

Schau nach links und rechts, bevor du über die Straße gehst!

Jim caddeyi geçmeden önce sağa ve sola baktı.

Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging.

Jim yolu geçmeden önce sola ve sağa baktı.

Jim sah nach links und rechts, bevor er über die Straße ging.

Bu sokaktan düz git ve bankadan sağa dön.

Folgen Sie dieser Straße und biegen Sie an der Bank rechts ab!

Tom sola mı yoksa sağa mı döneceğini bilmiyor.

Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist.

Ama bu beni rotamdan sağa ya da sola saptıracaktır.

Aber das führt mich links oder rechts von der Route weg.

Çatallar tabağın sol tarafına gidecek ve bıçaklar sağa gidecek.

Die Gabel legt man links neben den Teller, das Messer rechts daneben.

Sağa gitmeye karar verirsek parlak güneşin altına çıkma riskine gireriz.

Entweder wir gehen nach rechts und riskieren, der Sonne ausgeliefert zu sein.

Bu caddeden aşağıya doğru git ve üçüncü ışıkta sağa dön.

Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.

Yani sadece kuzeye, yani sola ya da güneye, yani sağa gidebiliriz.

Wir können nach links Richtung Norden oder nach rechts Richtung Süden gehen.

Müzeye gitmek için nehre doğru yürü ve oraya geldiğinde sağa dön.

Um zum Museum zu gelangen, gehen Sie in Richtung Fluss. Wenn Sie dort ankommen, biegen Sie rechts ab.