Translation of "Avusturya" in German

- Avustralya Avusturya değil.
- Avustralya Avusturya değildir.

Australien ist nicht Österreich.

Avusturya Avustralya değildir.

Österreich ist nicht Australien.

Avustralya Avusturya değil.

Australien ist nicht Österreich.

Avusturya, Avustralya'ya karşı oynadı.

Österreich spielte gegen Australien.

Avusturya ile Avustralya'yı karıştırma.

- Verwechseln Sie nicht Österreich und Australien.
- Verwechselt nicht Österreich und Australien.
- Verwechsele nicht Österreich mit Australien!

Avusturya, orta Avrupa'nın güneyindedir.

Österreich liegt im Süden Mitteleuropas.

Avusturya, Orta Avrupa'da yer almaktadır.

Österreich liegt in Mitteleuropa.

Avusturya ,Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.

Österreich ist Mitglied der Europäischen Union.

Avusturya mı yoksa Avustralya'dan mı geliyorsun?

Kommen Sie aus Österreich oder aus Australien?

Avusturya-Macaristan imparatorluğunun kalbi Viyana idi.

- Wien war das Herz Österreich-Ungarns.
- Wien war das Herz der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

, Bavyera'daki Avusturya ordusuna karşı ilerlemenin öncüsünü oluşturan

Im folgenden Jahr übernahm er das Kommando über das Fünfte Korps der Grande Armée und

Charles ve Avusturya ordusu, Tuna'nın karşısında beklemedeydi.

Stattdessen lauerten Charles und die österreichische Armee auf der anderen Seite der Donau.

Avusturya, Avrupa'nın en büyük elektrik üreticilerinden biridir.

Österreich ist einer der größten Stromproduzenten Europas.

Bu, Avusturya boyutundaki bir ülkenin Gayrisafi Milli Hasılası.

Es entspricht dem BIP eines Landes wie Österreich.

Ertesi gün, Lannes ordusu Avusturya merkezine bir saldırı düzenledi,

Am nächsten Tag führte Lannes 'Korps einen Angriff auf das österreichische Zentrum an,

Ertesi yıl Fransa, Avusturya ve Prusya ile savaş halindeydi

Im nächsten Jahr befand sich Frankreich im Krieg mit Österreich und Preußen,

Alman, Bulgar ve Bulgar karşı saldırı Avusturya-Macar kuvvetleri.

Gegenoffensive aus Deutsch, Bulgarisch und Deutsch Österreichisch-ungarische Kräfte.

Fransa, Avusturya ve Rusya; Prusya'ya karşı bir ittifak kurdu.

Frankreich, Österreich und Russland bildeten eine Allianz gegen Preußen.

İsviçre Fransa, İtalya, Avusturya ve Almanya arasında yer almaktadır.

Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland.

Napolyon, 1809'da Avusturya ile savaş için Lannes'ı geri çağırdı

Napoleon erinnerte Lannes an den Krieg mit Österreich im Jahr 1809.

O Rusya'yı Avusturya ve Fransa'nın yanında Prusya'ya karşı savaşa sürükledi.

führte Russland in den 7 jährigen Krieg gegen Friedrich den Großen von Preußen.

Davout , 'Dört Gün Harekatı' olarak bilinen ve Avusturya güçlerini Eggmühl'e sıkıştıran

Davout spielte eine wichtige Rolle in der darauf folgenden Gegenoffensive,

Soult, dizinden vurulup yakalanana kadar Avusturya hatlarına bir dizi cesur baskın düzenledi

Soult führte eine Reihe gewagter Überfälle auf die österreichischen Linien durch, bis er ins Knie geschossen

Bu tür avantajlar, Mack'in Avusturya ordusunun Ulm'deki çarpıcı kuşatmasını elde etmesine yardımcı oldu.

Solche Vorteile halfen ihm, die atemberaubende Einkreisung von Macks österreichischer Armee in Ulm zu erreichen.

Ertesi gün, Davout'un birlikleri büyük bir Avusturya şafak saldırısında savaştı… sonra kendi saldırısını

Am nächsten Tag kämpften Davouts Truppen gegen einen großen österreichischen Angriff im Morgengrauen. Dann starteten sie ihren eigenen

1809'da Avusturya ile baş gösteren savaşla birlikte, Davout Regensburg'daki Üçüncü Kolordu'ya yeniden katıldı.

Im Jahr 1809, als der Krieg mit Österreich drohte, trat Davout wieder dem Dritten Korps in Regensburg bei.