Translation of "Arkadaşlarına" in German

Arkadaşlarına İngilizce öğretir.

- Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
- Er bringt seinen Freunden Englisch bei.

Arkadaşlarına selam söyle.

- Sag Hallo zu deinen Freunden.
- Grüß deine Freunde.
- Grüß deine Freunde von mir.

Arkadaşlarına yardım etmelisin.

Man sollte seinen Freunden helfen.

Onun sırrını arkadaşlarına söyledi.

Er hat seinen Freunden ihr Geheimnis verraten.

Tom masadaki arkadaşlarına katıldı.

Tom setzte sich zu seinen Freunden an den Tisch.

O, arkadaşlarına yardım etti.

Sie half ihren Freunden.

Tom arkadaşlarına Fransızca öğretiyor.

Tom bringt seinen Freunden Französisch bei.

Sen arkadaşlarına yardım etmelisin.

Du musst deinen Freunden helfen.

O, arkadaşlarına karşı zorbalık yapardı.

Er hat seine Freunde früher immer geärgert.

Muhtaç arkadaşlarına asla sırtını dönmez.

Er lässt Freunde in der Not nie im Stich.

Lütfen beni yeni arkadaşlarına tanıt.

Stelle mich bitte deinen neuen Freunden vor!

Tom beni bütün arkadaşlarına tanıştırdı.

Tom stellte mich all seinen Freunden vor.

Sen arkadaşlarına yardım etmek zorundasın.

Du musst deinen Freunden helfen.

Tom arkadaşlarına yardım etmek istedi.

Tom wollte seinen Freunden helfen.

O, arkadaşlarına ihanet edecek son kişidir.

Er ist der Letzte, der seine Freunde verraten würde.

O, sınıf arkadaşlarına ayak uydurmaya çalışıyor.

- Er bemüht sich, mit seinen Klassenkameraden mitzuhalten.
- Er gibt sich Mühe, mit seinen Klassenkameraden gleichauf zu bleiben.

Jimmy onunla alay eden arkadaşlarına alıştı.

Jimmy war es gewohnt, von seinen Freunden gefoppt zu werden.

Tom arkadaşlarına hiç et yemediğini söyledi.

Tom sagte seinen Freunden, dass er nie Fleisch esse.

Tom Mary'nin tüm arkadaşlarına karşı nazikti.

Tom war allen Freundinnen Marias gegenüber freundlich.

Tom sınıf arkadaşlarına ayak uydurmaya çabaladı.

Tom mühte sich ab, um mit seinen Klassenkameraden mithalten zu können.

Birçokları para için arkadaşlarına ihanet etti.

Viele haben ihre Freunde schon des Geldes wegen verraten.

Tom haftada bir kez arkadaşlarına Fransızca öğretir.

Tom gibt seinen Freunden einmal in der Woche Französischunterricht.

Mary arkadaşlarına mesaj gönderirken bütün gece uyumadı.

Maria blieb die ganze Nacht wach und schrieb sich mit ihren Freunden.

Gerçek bir beyefendi asla arkadaşlarına ihanet etmez.

Ein echter Gentleman verrät seine Freunde nicht.

Kenji Hindistan yolculuğu hakkında arkadaşlarına bir hikaye anlattı.

Kenji hat seinen Freunden eine Geschichte von seiner Indienreise erzählt.

- Bencilliğin sana arkadaşlarına mâl olacak.
- Bencilliğin sana arkadaşlarını kaybettirecek.

- Dein Egoismus wird dich deine Freunde kosten.
- Durch euren Egoismus werdet ihr eure Freunde verlieren.
- Mit Ihrem Egoismus werden Sie Ihre Freunde vergraulen.

Tom arkadaşlarına yaşamak için bir yer bulmalarına yardım etti.

Tom half seinen Freunden, eine Wohnung zu finden.

Tom arkadaşlarına vermek için Çin'de yapılmış bir miktar cibinlik aldı.

Tom kaufte ein paar in China hergestellte Moskitonetze für seine Freunde.

O insanları topluma kazandırmanın yolu ise bizlere yani o kişilerin arkadaşlarına düşüyor

Der Weg, diese Menschen in die Gesellschaft zu bringen, liegt bei uns, ihren Freunden.

Mary arkadaşlarına mesaj atarak ya da e-posta yazarak telefonunda çok zaman harcar.

- Maria hat oft das Telefon in der Hand und schreibt ihren Freunden.
- Maria verbringt viel Zeit an ihrem Telefon und dem Versenden von SMS und E-Mails an ihre Freundinnen.

Tom hiç kimseye güvenmez: ne arkadaşlarına, ne eşine, ne çocuklarına ne de kendine bile.

Tom traut niemandem: weder seinen Freunden noch seiner Frau noch seinen Kindern noch sich selbst.

Tom hiç kimseye güvenmez: ne arkadaşlarına, ne karısına, ne çocuklarına, ne de kendine bile.

Tom traut niemandem: weder seinen Freunden noch seiner Frau noch seinen Kindern noch sich selbst.