Translation of "Aldırır" in German

Pilav kilo aldırır, fazla yeme ondan!

Reis macht dick, iss nicht zu viel davon!

Ama bir tanesi varki adamı iptende aldırır, ipe'de götürür

aber einer von ihnen nimmt den Mann am Seil und nimmt ihn am Seil