Translation of "Alıştı" in German

Tom işe alıştı.

Tom hat sich an die Arbeit gewöhnt.

O, işe alıştı.

Er hat sich an die Arbeit gewöhnt.

Yeni duruma çabuk alıştı.

Er passte sich der neuen Situation schnell an.

Bob sıkı çalışmaya alıştı.

Bob ist an hartes Arbeiten gewöhnt.

Köyde yaşamaya hızlıca alıştı.

Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt.

Bob zor işe alıştı.

- Bob hat sich an schwere Arbeit gewöhnt.
- Bob gewöhnte sich an die harte Arbeit.

O bira içmeye alıştı.

Sie hat sich an das Biertrinken gewöhnt.

Kısa sürede yaşam tarzına alıştı.

Sie gewöhnte sich bald an seine Lebensweise.

Kısa sürede yeni çevreye alıştı.

Er gewöhnte sich bald an die neue Umgebung.

O yeni bir hayata alıştı.

Er hat sich an ein neues Leben gewöhnt.

Kısa sürede yeni okula alıştı.

Sie hat sich schnell an die neue Schule gewöhnt.

Tom gürültüyü görmezden gelmeye alıştı.

- Tom hat sich daran gewöhnt, auf den Lärm nicht zu achten.
- Tom hat sich daran gewöhnt, dem Lärm keine Beachtung zu schenken.

Gözleri yavaş yavaş karanlığa alıştı.

Langsam gewöhnten sich seine Augen an die Dunkelheit.

Yavaşça onun gözleri karanlığa alıştı.

Langsam gewöhnten sich seine Augen an die Dunkelheit.

Tina kısa sürede Japon yemeklerine alıştı.

Tina gewöhnte sich bald an japanisches Essen.

Yabancı kısa sürede Japon yemeklerine alıştı.

Der Ausländer gewöhnte sich bald an die japanischen Speisen.

Jimmy onunla alay eden arkadaşlarına alıştı.

Jimmy war es gewohnt, von seinen Freunden gefoppt zu werden.

Erkek kardeşim kısa sürede Tokyo'da yalnız yaşamaya alıştı.

Mein Bruder hat sich bald daran gewöhnt, alleine in Tokio zu leben.