Translation of "Acıklı" in German

Bu acıklı.

- Das ist pathetisch.
- Dies ist pathetisch.
- Das hat Pathos.
- Dies hat Pathos.
- Das ist erbärmlich!

Çok acıklı!

Wie erbärmlich!

Tom acıklı.

Tom ist erbärmlich.

Acıklı değil mi?

Ist das nicht erbärmlich?

O çok acıklı.

Das ist so erbärmlich.

Tom acıklı, değil mi?

Tom ist erbärmlich, nicht wahr?

Bu acıklı bir mazeret.

Das ist eine armselige Ausrede.

Çocuklar neden acıklı bir şekilde ağlıyorlar?

Warum weinen die Kinder so jämmerlich?

Film öyle acıklı idi ki herkes ağladı.

Der Film war so traurig, dass alle weinten.

- Bu şarkı o kadar acıklı ki gözlerimi yaşarttı.
- Bu şarkı o kadar dokunaklı ki gözlerimi yaşarttı.

Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir die Tränen in die Augen treibt.