Translation of "Aştın" in German

Sen yetkini aştın.

Du hast deine Befugnisse überschritten.

Dün kendini aştın.

- Gestern hast du dich selbst übertroffen.
- Gestern habt ihr euch selbst übertroffen.
- Gestern haben Sie sich selbst übertroffen.

- Bu defa çok ileri gittin.
- Bu sefer çizmeyi aştın.
- Bu kez haddini çok aştın.
- Bu defa ölçüyü kaçırdın.

Diesmal bist du zu weit gegangen.

- Çok ileri gittin.
- Çizmeyi aştın.
- İşi azıttın.
- Sen uzaklara gittin.

Du bist zu weit gegangen.