Translation of "öğrenmem" in German

Japonca öğrenmem gerek.

Ich muss unbedingt Japanisch lernen.

Yarın öğrenmem gerek.

Ich muss es bis morgen wissen.

Sadece sebebini öğrenmem gerekiyor.

Ich muss bloß hinter den Grund kommen.

Bu yetenekleri öğrenmem gerek.

Ich muss diese Fähigkeiten lernen.

Birden Lehçe öğrenmem gerektiğini hissettim.

Plötzlich wurde mir bewusst, dass ich Polnisch lernen musste.

Neden bu şeyleri öğrenmem gerekiyor?

Warum muss ich das lernen?

Sadece onun neden olduğunu öğrenmem gerekiyor.

- Ich muss einfach herausfinden, was geschehen ist.
- Ich muss einfach herausfinden, was passiert ist.
- Ich muss einfach herausfinden, was sich zugetragen hat.

Bir İspanya gezisi için İspanyolca öğrenmem gerek.

Ich muss für eine Spanienreise Spanisch lernen.

Benim öğrenmem için kalan çok fazla şey var.

Es gibt noch so viel, was ich lernen muss.

Ben hayatımda öğrenmem gereken her şeyi bir kardan adamdan öğrendim.

Alles, was man über das Leben wissen muss, habe ich von einem Schneemann gelernt.

- Dün Tom'un nerede olduğunu öğrenmem gerekiyor.
- Dün Tom'un nerede olduğunu öğrenmeliyim.

Ich muss auskundschaften, wo Tom gestern war.

- O tavsiyeyi Tom'a kimin verdiğini öğrenmem gerekiyor.
- O tavsiyeyi Tom'a kimin verdiğini öğrenmeliyim.

Ich muss herausfinden, wer Tom den Rat gegeben hat.

İngilizce benim ana dilim değil ve hâlâ öğrenmem gereken birçok şey olduğunun farkındayım.

Ich spreche Englisch nicht als Muttersprache, und mir wird klar, dass ich noch viel zu lernen habe.

Bu hayvan, bulunması imkânsız olmayı öğrenmek için milyonlarca yılını harcadı. Ahtapot izlerinin görünüşünü öğrenmem gerekiyordu.

Dieses Tier hat Millionen von Jahren damit verbracht, zu lernen, dass man es nicht findet. Ich musste lernen, wie Krakenspuren aussehen.