Translation of "çalkantılı" in German

Avrupa tarihinin çalkantılı bir döneminden geliyor .

als "dunkles Zeitalter" bekannt ist.

Zeitgeist felsefesiyle olan çalkantılı ilişkimi düşününce...

aufgund meiner instabilen Beziehung mit dem Zeitgeist ...

çok zorlu ve çalkantılı bir gün olduğunu hatırlıyorum.

war es ein stürmischer Tag, sehr turbulent.

- Tom'un geçmişi iniş ve çıkışlarla dolu.
- Tom'un çalkantılı bir geçmişi var.

Tom hat eine bewegte Vergangenheit.