Translation of "çıktığımda" in German

Ben çıktığımda Tom uyuyordu.

Tom schlief, als ich ging.

Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.

Ich verlor die Orientierung, als ich aus der U-Bahn kam.

Çünkü o annenin odasından çıktığımda

Als ich das Zimmer der Mutter verließ,

Tam dışarı çıktığımda, yağmur yağmaya başladı.

Gerade als ich hinausging, fing es an zu regnen.

Ben yataktan çıktığımda, zaten güneş gökyüzünde yüksekti.

Als ich aus dem Bett stieg, war die Sonne schon hoch am Himmel.

Hapishaneden çıktığımda, eski eşim ve ben yeniden evlendik.

Als ich aus dem Gefängnis kam, haben meine Ex-Frau und ich wieder geheiratet.