Translation of "Çalışanlar" in German

Çalışanlar üniforma giymelidir.

Die Angestellten müssen Uniform tragen.

Çok çalışanlar başarıya ulaşacaktır.

Den Fleißigen ist Erfolg beschieden.

Çalışanlar kaba ve yararsızdır.

Die Angestellten sind unhöflich und keine Hilfe.

Çalışanlar yöneticinin önerisini oyladılar.

- Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
- Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Managers ab.

Bilgili çalışanlar tarafından saygıyla karşılandıkları takdirde

Ich weiß, dass die Menschen eher Informationen teilen,

Tüm çalışanlar erişim kodunu ezberlemek zorundaydı.

- Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.
- Alle Beschäftigten mussten sich den Zugangsschlüssel einprägen.
- Alle Beschäftigten mussten die Zugangskennziffer auswendig lernen.

Çalışanlar, önceki maaşlarının %80’inin ödemesini alıyorlar

Arbeiter erhalten weiterhin 80% ihres vorherigen Lohnes,

Ve Berthier, Napolyon'u Smolensk'teki ilerlemeyi durdurmaya ikna etmeye çalışanlar arasındaydı.

und Berthier gehörte zu denen, die versuchten, Napoleon davon zu überzeugen, den Vormarsch in Smolensk zu stoppen.