Translation of "Yeniği" in French

Bir bit yeniği var.

- Il y a un truc.
- Il y a un piège.
- Il y a une attrape.

Eğer seninle olursam o bir bit yeniği olduğundan emin olacak.

Il aura sûrement la puce à l'oreille si je suis avec toi.

Bu teklif gerçek olamayacak kadar çok iyi görünüyor. Bit yeniği nedir.

Cette offre semble trop bonne pour être vraie. Où est l'arnaque ?

- Bu işin altında bir iş var.
- Bu işte bir bit yeniği var.

- Il se passe quelque chose de louche.
- Quelque chose de suspect est en train de se passer.