Translation of "Verileri" in French

Size verileri göstereyim.

Je vais l'illustrer en chiffres.

Onun verileri genellikle yanlıştır.

Ses données sont souvent inexactes.

Ardından bu verileri fosil kayıtlarına işledik

Ensuite, on transpose ces données anatomiques sur des fossiles,

Nasıl kaçınabileceğimizi açıklamak için verileri kullandık.

et comment éviter cette souffrance, cette facture « Je t'ai bien eu ! »

Verileri analiz etmek uzun zaman aldı.

Cela a pris beaucoup de temps pour analyser les données.

Birçok kişi için, yeryüzü gözlem verileri karmaşıktır.

Pour beaucoup, l'observation des données de la Terre est complexe.

Hava durumu, geçmiş verileri temel alarak tahmin edilir.

Le temps est prédit en utilisant comme base les données du passé.

şimdilik teknolojimiz buna müsade etmediği için nasa'nın verdiği verileri doğru kabul etmek zorundayız

Pour l'instant, notre technologie ne le permet pas, nous devons donc accepter correctement les données du NAS.