Translation of "Televizyonu" in French

Televizyonu kapatalım.

Éteignons la télé !

Televizyonu aç.

- Allume la télé.
- Allumez la télé.

Televizyonu açabilir miyim?

Puis-je allumer la télévision ?

Lütfen televizyonu kapatın.

Éteins la télé, s'il te plaît.

Televizyonu açar mısın?

Peux-tu allumer la télévision ?

Televizyonu kapatabilir miyim?

- Cela te dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
- Vois-tu un inconvénient à ce que j'éteigne la télé ?
- Voyez-vous un inconvénient à ce que j'éteigne le téléviseur ?

Bill televizyonu açtı.

- Bill alluma la télévision.
- Bill a allumé la télévision.

Belki televizyonu kapatmalısın.

Peut-être devrais-tu éteindre la télé.

Lütfen televizyonu aç.

Allume la télévision s'il te plaît.

Onlar televizyonu sattılar.

Ils ont vendu la télévision.

Neden televizyonu kapattın?

- Pourquoi as-tu éteint la télé ?
- Pourquoi avez-vous éteint la télé ?

- Kitap okuyorum, televizyonu kapat!
- Ben okuyorum. Televizyonu kapat!

Je suis en train de lire, éteins la télé !

Televizyonu kapa. Konsantre olamıyorum.

Éteins la télévision. Je n'arrive pas à me concentrer.

Geç oldu, televizyonu kapat.

Comme il est tard, éteins la télé !

- Televizyonu kapat.
- TV'yi kapatın.

Éteins la télévision.

Televizyonu çok fazla sevmem.

Je n'aime pas beaucoup la télévision.

Tom televizyonu prize taktı.

Tom a branché la télé.

Lütfen televizyonu açar mısın?

Peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ?

Bu eski televizyonu çalıştıramıyorum.

Je n'arrive pas à faire fonctionner cette vieille télé.

Kitap okuyorum, televizyonu kapat!

Je suis en train de lire, éteins la télé !

Radyoyu kapatıp televizyonu aç.

Éteins la radio et mets la télévision !

Tom'un büyük bir televizyonu var.

Tom a une grande télévision.

Uyumadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.

- J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher.
- J'ai oublié d'éteindre la télé avant de dormir.

Televizyonu izledikten sonra yatmaya gittim.

Après avoir regardé la télévision, je suis allé me coucher.

Yatmadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.

J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher.

Sana zahmet, televizyonu açabilir misin?

Peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ?

Onlar bozuk televizyonu yenisiyle değiştirdiler.

Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un nouveau.

Bu televizyonu Tom'dan satın aldım.

J'ai acheté ce téléviseur à Tom.

Televizyonu kapat. Onu izlemiyorsun bile.

- Éteins la télé. Tu ne la regardes même pas.
- Éteignez la télé. Vous ne la regardez même pas.

Bu televizyonu beğeniyorum. Ses olağanüstü.

J'aime cette télévision. Son son est exceptionnel.

Radyoyu kapat ve televizyonu aç!

Éteins la radio et mets la télévision !

Çocukların televizyonu tekellerine almalarına müsaade etme.

Ne laisse pas les enfants monopoliser la télévision.

Televizyonu açmamın bir sakıncası var mı?

Vois-tu un inconvénient à ce que j'allume la télé ?

- Lütfen televizyonu aç.
- Lütfen TV'yi açın.

- Allume la télévision s'il te plaît.
- Allume la télé s'il te plait.

Lütfen radyoyu kapatın ve televizyonu açın.

- S'il te plaît, éteins la radio et allume la télévision.
- S'il vous plaît, éteignez la radio et allumez la télévision.

Ve sonra televizyonu kapattım ve uyumaya gittim.

- Et puis j'ai éteint la télé et je suis allé dormir.
- Et puis j'ai éteint la télé et je suis allée dormir.

- Televizyonu kısın.
- Televizyonun sesini kıs.
- Televizyonun sesini kısın.

Baisse le son de la télé.

Belki televizyonu kapatmalısın ve başka bir şey yapmalısın.

Peut-être devrais-tu éteindre la télévision et faire quelque chose d'autre.

Bir televizyonu tamir etmeye çalışmak onu izlemkten daha öğreticidir.

Vous apprenez plus en essayant de réparer une TV qu'en la regardant.