Translation of "Sevip" in French

Matematiği sevip sevmediğimi sordu.

Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.

Onu sevip sevmediğimi merak ediyorum.

Je me demande si je l'aime.

Onun sevip sevmediğimi merak ediyorum.

Je me demande si je l'aime.

Bana matematik sevip sevmediğimi sordu.

Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.

Tom'u sevip sevmediğimi merak ediyorum.

Je me demande si j'aime Tom.

Tom bana Mary'yi sevip sevmediğimi sordu.

Tom m'a demandé si j'aime Mary.

Tom Mary'ye onu sevip sevmediğini sordu.

Tom a demandé à Mary si elle l'aimait.

Onun beni sevip sevmediğini merak ediyorum.

Je me demande s'il m'aime.

Sadece beni sevip sevmediğini bilmek istiyorum.

- Je veux seulement savoir si tu m'aimes.
- Je veux seulement savoir si vous m'aimez.

Tom bana Çin yemeğini sevip sevmediğimi sordu.

Tom m'a demandé si j'aimais la nourriture chinoise.

Tom Mary'nin kabak böreğini sevip sevmediğini bilmiyor.

Tom ne sait pas si Mary aime la tarte à la citrouille.

- Onu sevip sevmediğini bilmiyorum.
- Ondan hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyorum.

J'ignore si tu l'aimes ou pas.

Mary Tom'un gerçekten onu sevip sevmediğini merak ediyordu.

Marie se demandait si Tom l'aimait vraiment.

O biraz sevimli ama onu sevip sevmediğimden emin değilim.

Il est assez mignon mais je ne sais pas si je l'apprécie.

Onu sevip sevmediğimi anlamak için onu yeterince iyi tanımıyorum.

Je ne connais pas assez bien Tom pour savoir si je l'aime bien ou non.

Senin konuşma tarzını kullanmak için, onun seni sevip sevmediğini bilmiyorum; ama onun döneceğini biliyorum.

J’ignore si, pour employer votre expression de jeune fille, il vous aime ; mais je sais qu’il reviendra.