Translation of "Sebepsiz" in French

Bazen sebepsiz yere sinirleniyor.

Il se met parfois en colère pour rien.

Sebepsiz yere ağlamayı kes!

Arrête de pleurer sans raison !

Ben bunu sebepsiz söylemem.

Je ne dis pas cela sans raison.

O sebepsiz yere ağlamayı durduramıyor.

Elle ne peut pas s'arrêter de pleurer, sans qu'on ne sache pourquoi.

Sebepsiz olarak bana ateş edildi.

- J'ai été viré sans motif.
- J'ai été renvoyée sans raison.

Şimdiye kadar, eyleminiz tamamen sebepsiz görünmektedir.

Jusqu'ici, ce que tu fais a l'air dépourvu de tout fondement.

Akıllı bir köpek asla sebepsiz havlamaz.

Un chien intelligent n'aboie jamais sans raison.

Annem bana her zaman sebepsiz yere bağırır.

Ma mère me crie dessus tout le temps sans raison.

Vücudunuzda sebepsiz morarma ya da kanamalar oluyor mu?

- Avez-vous des bleus ou des saignements inexpliqués ?
- As-tu des bleus ou des saignements inexpliqués ?

Cocks işte bu yüzden, sebepsiz ve intikam amaçlı toplu saldırı hikâyelerine inanmıyor.

C'est pour cela que Cocks doute des histoires décrivant des attaques de groupes injustifiées.