Translation of "Sayısını" in French

Aşama sayısını yediden bire çektiler.

on réduit le nombre d’étapes de 7 à 1,

Eski mısırlılar pi sayısını biliyordu

les anciens Égyptiens connaissaient le nombre pi

Modern tıptan kaçınanların olması ölü sayısını artırıyor.

Beaucoup rejettent la médecine occidentale, ce qui augmente le nombre élevé de morts.

Kırk Meyve Ağacı için kırk sayısını seçtim

J'ai choisi le nombre 40 pour cet arbre,

Ve sahip oldukları gökdelenlerin sayısını artırmak için çalışıyorlar

pour posséder le plus haut bâtiment du monde et s'efforcent d'augmenter le nombre de

Yani eski mısırlılar 4 bin yıl önce pi sayısını kullanıyorlardı

c'est-à-dire que les anciens Égyptiens utilisaient le nombre pi il y a 4000 ans.

Üç tam günlük mülakattan sonra aday sayısını iki ile sınırladık.

À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats.

Tatoeba Korpus'taki hataların sayısını azaltmanın bir yolu, insanları sadece kendi anadillerine çeviriler yapmaya teşvik etmek olabilir.

Un moyen de diminuer le nombre d’erreurs dans le corpus de Tatoeba serait d’encourager les gens à traduire uniquement vers leur langue maternelle.

Dünya Sağlık Örgütünün alkolün zararlı kullanımını azaltmak için bir planı var. Bu alkolle ilgili vergi yükseltme, alkol alacak yerlerin sayısını azaltma ve içme yaşını yükseltmeyi içermektedir. Yetkililer diğer önlemlerin etkili sarhoş sürücü yasalarını ve bazı alkol reklamlarını yasaklamayı içermektedir.

L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il comprend l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools.