Translation of "Olanlara" in French

Çılgın olanlara söylüyorum,

adressées aux fous,

Tom olanlara inanamadı.

Tom ne pouvait pas croire ce qu'il s'était passé.

Para ihtiyacı olanlara dağıtılmalı.

L'argent devrait être distribué à ceux qui sont dans le besoin.

Gümüş yüzükleri altın olanlara tercih ederim.

Je préfère les bagues en argent à celles en or.

İngiliz arabalarını yabancı olanlara tercih ederim.

Je préfère les voitures anglaises aux voitures étrangères.

Giriş 18 yaş üstü olanlara sınırlandırılmıştır.

L'entrée n'est autorisée qu'aux 18 ans et plus.

Vlad'ın yönetiminin düşmanı olanlara karşı katliam gerçekleştirdi.

aux communautés qui abritaient un grand nombre de prétendants à la couronne de Vlad.

Daha büyük çocuklar küçük olanlara eziyet ederler.

Les garçons plus grands tourmentent les petits.

Veya burada sosyo ekonomik ve eğitim dezavantajı olanlara.

Ou ici, où il existe des injustices socio-économiques et éducatives.

Ama sonunda birleşerek evinizde olabilecek kadar küçük olanlara küçülecek,

Mais elle pourrait devenir plus petite et se retrouver chez vous,

Renkçilik, daha koyu ten rengine sahip olanlara karşı yapılan ayrımcılık,

le colorisme, la discrimination de ceux qui ont la peau plus foncée,

Yaşlı olanlar genç olanlara göre her zaman daha fazla bilmiyorlar.

Les vieux n'en savent pas toujours plus que les jeunes.