Translation of "Nisan" in French

- 1 Nisan!
- Nisan 1!

- Poisson d'avril !
- Poisson d'avril !

Nisan 2018'de

en avril 2018,

Bugün bir Nisan.

C'est le premier avril.

Okul nisan ayında başlar.

L'école commence en avril.

Nisan yılın dördüncü ayıdır.

Avril est le quatrième mois de l'année.

Nisan ayına güven olmaz.

Un temps d'avril - air trompeur.

Dördüncü aya nisan denilir.

Le quatrième mois s'appelle avril.

Bu bir Nisan şakasıydı.

C'était un poisson d'avril.

1 Nisan Şaka Günü.

- Poisson d'avril !
- Poisson d'avril !

12 Nisan 1931'de kurulmuştur

Elle a été fondée le 12 avril 1931.

Nisan ayı en acımasız aydır.

Avril est le mois le plus cruel.

3 Nisan, 1950'de doğdum.

Je suis née le 3 avril 1950.

Nisan ayından sonra mayıs gelir.

- Mai se trouve après avril.
- Mai vient après avril.

Önümüzdeki nisan ayında lisede olacağım.

J'entrerai au lycée en avril prochain.

2. Abdülhamit 1892 2 Nisan gününde

2. Abdulhamit le 2 avril 1892

Bilet 29 Nisan tarihine kadar geçerlidir.

Le billet est valable jusqu'au 29 avril.

Nisan ayına göre hava oldukça soğuk.

Il fait plutôt froid pour un mois d'avril.

Gelecek nisan ayında iki yıldır burada yaşamakta olacağız.

Cela fera deux ans que nous vivons ici avril prochain.

Geçen nisan ayında Kanada genelinde bir gezi yaptım.

J'ai voyagé à travers le Canada en avril dernier.

Dr. Zamenhof 14 Nisan 1917'de Varşova'da öldü.

Le Docteur Zamenhof est mort à Varsovie le 14 avril 1917.

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.

İşte 1 Nisan tarihli faks mesajınıza verilen cevap.

Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril.

Nisan ayında, her zamanki gibi açık sözlü olan Ney, Napolyon'u pozisyonunun

En avril, Ney - franc comme toujours - a été parmi les premiers à confronter Napoléon à la réalité

Martin Luther King, Nisan ayında, Bobby Kennedy ise Haziran ayında öldürüldü.

Martin Luther King a été assassiné en avril et Bobby Kennedy en juin.

2000 yılında proje resmen ortaya çıktı. Ve aynı yılın Nisan ayında

En 2000, le projet est officiellement apparu. Et la première pierre a été posée pour cela

- Gelecek nisanda on yaşında olacak.
- Önümüzdeki nisan ayı on yaşında olacak.

Il aura dix ans en avril prochain.

Berthier , Nisan 1814'te İmparatorun tahttan çekilmesine kadar, Fransa'nın çaresiz savunması yoluyla

Berthier continua de servir fidèlement Napoléon,

Nisan 1968'de bir CIA raporu, Sovyetler Birliği'nin Ay'a Kozmonotlar göndermek üzere olduğunu öne sürdü

En avril 1968, un rapport de la CIA suggéra que l'Union soviétique était sur le point d'envoyer des cosmonautes

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.